Paroles et traduction Cordas do Sol - Manhe Joana

Manhe Joana

Mamai tudu ki N ten
Tudu ki N sabe tudu ki N fase
Mai N ta dal pa bo
Pa konpensa kel ki bu dam

Mamai tudu ki N ten
É amor i kurason
El e nha rikéza
Grandi eransa ki bu dam

Bu kriam na un mundu paraízu
Xeiu di amizadi i karinhu
Bu nxinam sinplisidadi
Vive nes mundu sen maldadi

Eh mamai Juana

Xintadu la na kasa
Ta fase papa ma katxupa

Txeu bijin na róstu bu dam
Lóte na pólpa ka faltam

Kafuné (kritxe) na kabésa
Oi oi mamai Juana
Eh mamai Juana

Мама Джоана

Мама, всё что у меня есть
Всё, что я знаю, всё, что я делаю
Я отдаю тебе
Чтобы компенсировать то, что ты дала мне

Мама, всё что у меня есть
Это любовь и сердце
Это моё богатство
Великое наследие, что ты дала мне

Ты вырастила меня в райском мире
Полном дружбы и заботы
Ты научила меня простоте
Жить в этом мире без зла

Эх, мама Джоана

Сидя дома
Готовишь папе кетчуп

Вижу красоту на твоем лице
Много мякоти, ничего не пропало

Поглаживаю твою голову
Ой-ой, мама Джоана
Эх, мама Джоана