Paroles et traduction Cordas do Sol - Rébas

Rébas

Ehhh rebas de nha Reinalda
El kre tocá na lata
So pa nada
Na casa de Dona Alga

Tude gent cantame um piada
So pamod manhã de sem piada
Sel pegá ne seh muleta
Te pxal um keda
El te rodal pior kum forgueta

Ehhh rebas de nha Reinalda,
El kre tocá na lata
So pa nada
Na casa de Dona Alga

Tude gent cantame um piada
So pamod manhã de sem piada,
Sel pegá ne seh muleta
Te pxal um keda
El te rodal pior kum forgueta

Ehhhh boi
Txá de m'ledrice
Trá k pe na txon f'zeme ess trepitxe escuá calda

Linga se sintantom
Eh um sebura flod na moda de nhô vô
Es dez mnininha fema
Aiii mnina
En de bá pa boih

Mnina de nha Chiquinha
El eh bnitinha ma el ta mud vaidosinha
El ta passa na pracinha assim dangui dangui langui lan

El ta passa na pracinha assim dangui dangui langui lan

Um vez Soncent era sabe
Um vez Soncent era ote kosa

Rébas

Ehhh, les rébas de ma Reinalda
Il veut jouer avec la boîte
Pour rien
Chez Dona Alga

Tout le monde me chante une blague
Pour rien, le matin sans blague
Il a pris sa canne
Il va faire un petit tour
Il tourne plus mal qu'une toupie

Ehhh, les rébas de ma Reinalda,
Il veut jouer avec la boîte
Pour rien
Chez Dona Alga

Tout le monde me chante une blague
Pour rien, le matin sans blague,
Il a pris sa canne
Il va faire un petit tour
Il tourne plus mal qu'une toupie

Ehhhh, mon garçon
On est fatigués
Va te coucher, fais ce bruit, essaie de dormir

Tes doigts sont engourdis
C'est une chanson de mon grand-père
Ce sont dix petites filles
Aiii, ma chérie
Vas-y, mon garçon, vas-y

La fille de ma Chiquinha
Elle est belle, mais elle est vaniteuse
Elle passe sur la place comme ça, dangui dangui langui lan

Elle passe sur la place comme ça, dangui dangui langui lan

Une fois, Soncent était, tu sais
Une fois, Soncent était quelque chose d'autre