Paroles et traduction Cordel do Fogo Encantado - Dentro dos Teus Olhos ou Passageira Florescente

Dentro dos Teus Olhos ou Passageira Florescente

Adormecer na nuvem do teu pensamento
Desfazer as nuvens com teu pensamento
Cobrir teu movimento num lençol celeste
Levar a madrugada pra saída leste

Passageira, florescente
Verdade que as montanhas andam por dentro da gente

Ver o sol nascer dentro dos teus olhos
Inflamar os raios dentro dos teus olhos
Ser o seu suor na volta do caminho
Conhecer teu corpo bem devagarinho

Flores negras, milenares
Me diz se a saudade é bandida e rainha dos mares

Paisagem que sobra, o resto que lhe falta
Velocidade certa na frequência alta

Será que respiramos vapores mortais?
Fotografando cenas que não voltam mais
Flores negras, milenares
Me diz se a saudade é bandida e rainha dos mares

В твоих глазах или Цветущая спутница

Усну́ть в облаке твоих мыслей
Рассеять облака твоими мыслями
Укрыть твои движения небесной простынёй
Унести рассвет к восточному выходу

Спутница, цветущая,
Правда, что горы бродят внутри нас

Видеть, как солнце встаёт в твоих глазах
Воспламенить лучи в твоих глазах
Быть твоим потом на обратном пути
Узнавать твоё тело очень медленно

Чёрные цветы, тысячелетние,
Скажи мне, тоска ли - разбойница и королева морей?

Пейзаж, который остаётся, всё остальное, чего тебе не хватает
Верная скорость на высокой частоте

Неужели мы дышим смертельными парами?
Фотографируя сцены, которые больше не повторятся
Чёрные цветы, тысячелетние,
Скажи мне, тоска ли - разбойница и королева морей?