Paroles et traduction Cordel do Fogo Encantado - Força Encantada ou Largou as Botas e Mergulhou no Céu

Força Encantada ou Largou as Botas e Mergulhou no Céu

Ela passa entre plantas, animais, construções
Carregando nas mãos novos grãos
Para beira do mar

Eu sei
Que não sei nada
Espero nada
Corro pro nada
Mas olha, hoje eu quero te contar
Que o amor que eu sinto é tão grande
Sempre quero te dizer
A nossa história um rio seco
Por favor não esquecer
Que o sol queimou a nossa hora

Eu sei
Que o amor é mais que cruel
Que som é esse afinal?
Que luz é essa que não machuca você?
Olha, nunca posso te esquecer
Que a dor que eu sinto é tamanha
Mas eu quero te levar
Por onde eu for e mais além
Na cordilheira que aparece
Sobe e desce, sobe e desce, sobe e desce

Eu sei
Poeira é roupa do ar
Na longa estrada
Força encantada
Mas olha, sempre quero te contar
Que o amor que eu sinto é tão grande
Olha eu quero te lembrar
Que aquele sonho é lindo
E o movimento te conhece
Sobe e desce, sobe e desce, sobe

Волшебная сила или Бросил сапоги и нырнул в небо

Она проходит мимо растений, животных, строений,
Неся в руках новые семена
К берегу моря.

Я знаю,
Что ничего не знаю,
Ничего не жду,
Бегу в никуда.
Но слушай, сегодня я хочу тебе сказать,
Что любовь, которую я испытываю, так велика.
Я всегда хочу тебе говорить,
Наша история – пересохшая река.
Пожалуйста, не забывай,
Что солнце сожгло наш час.

Я знаю,
Что любовь более чем жестока.
Что это за звук, в конце концов?
Что это за свет, который не ранит тебя?
Слушай, я никогда не смогу тебя забыть.
Боль, которую я испытываю, так сильна.
Но я хочу тебя увести
Туда, куда я иду, и даже дальше,
На горный хребет, который то появляется,
То поднимается и опускается, поднимается и опускается, поднимается и опускается.

Я знаю,
Пыль – это одежда воздуха
На длинной дороге.
Волшебная сила.
Но слушай, я всегда хочу тебе сказать,
Что любовь, которую я испытываю, так велика.
Слушай, я хочу тебе напомнить,
Что эта мечта прекрасна,
И движение тебя знает,
Поднимается и опускается, поднимается и опускается, поднимается.