Paroles et traduction Cordova - Bliss Is Ignorance

Bliss Is Ignorance

I never told you how i feel or how i felt the same
But i know it's not different even if you decide to stay

In a perfect world we're happy
And i'm not fucking up
In a perfect world were laughing
And we're both in love

I know it's not fair that i treat you this way
But i know that saying i loved you
Never really mattered any way

In a perfect world we're happy
And i'm not fucking up
In a perfect world were laughing
And we're both in love

In a perfect world we're happy
And i'm not fucking up

Hey man what the hell is wrong with you
It seems like fucking up and ruining shit is all you ever do
It's like a poisonous drug
That shit is bad for you
And now its time to unleash the demons inside of you

Hey man what the hell is wrong with you
It seems like fucking up and ruining shit is all you ever do
It's like a poisonous drug
That shit is bad for you
And now its time to unleash the demons inside of you

Fuck

Блаженство в неведении

Я никогда не говорил тебе, что чувствую или что чувствовал то же самое,
Но я знаю, что ничего не изменится, даже если ты решишь остаться.

В идеальном мире мы счастливы,
И я ничего не порчу.
В идеальном мире мы смеёмся,
И мы оба влюблены.

Я знаю, что это нечестно, что я так с тобой обращаюсь,
Но я знаю, что слова "я люблю тебя"
На самом деле никогда ничего не значили.

В идеальном мире мы счастливы,
И я ничего не порчу.
В идеальном мире мы смеёмся,
И мы оба влюблены.

В идеальном мире мы счастливы,
И я ничего не порчу.

Эй, чувак, что с тобой, чёрт возьми, не так?
Кажется, всё, что ты делаешь, это косячишь и всё рушишь.
Это как ядовитый наркотик,
Эта хрень вредна для тебя.
И теперь пришло время выпустить своих внутренних демонов.

Эй, чувак, что с тобой, чёрт возьми, не так?
Кажется, всё, что ты делаешь, это косячишь и всё рушишь.
Это как ядовитый наркотик,
Эта хрень вредна для тебя.
И теперь пришло время выпустить своих внутренних демонов.

Блин.