Paroles et traduction Corey Crowder - The Sounds of NYC

The Sounds of NYC

Without a sound the streets beneath her,
Push aside to show us what's below
And the shocks subside shortly after,
Was she alive? only time can know.
But you can't relive the past (can't relive the past)

She is stuck in the city lights
Taking a chance on reliving those nights
She's stuck in the city lights
Just waiting for something to finally to turn out right

The way the wind carried on
The thousand conversations it had beneath it
It shocked our lips and chilled our bones
She got a glimpse of what she left behind

()

Who can think the time it started turning (started turning)
And who can find out why shes not returning (not returning)
I can't find a trace of what she's missing (what she's missing)
She may be decide to be... forever

()

Les sons de New York

Sans un bruit les rues sous elle,
Écartez-vous pour nous montrer ce qu'il y a en dessous
Et les chocs se calment peu de temps après,
Était-elle vivante? seul le temps peut le savoir.
Mais tu ne peux pas revivre le passé (tu ne peux pas revivre le passé)

Elle est coincée dans les lumières de la ville
Prendre une chance de revivre ces nuits
Elle est coincée dans les lumières de la ville
J'attends juste que quelque chose se passe enfin bien

La façon dont le vent a continué
Les mille conversations qu'il avait en dessous
Cela a choqué nos lèvres et glacé nos os
Elle a eu un aperçu de ce qu'elle a laissé derrière elle

()

Qui peut penser au moment où il a commencé à tourner (a commencé à tourner)
Et qui peut savoir pourquoi elle ne revient pas (ne revient pas)
Je ne trouve aucune trace de ce qu'elle manque (ce qu'elle manque)
Elle peut décider de l'être... pour toujours

()