Paroles et traduction Corey Crowder - When I'm With You

When I'm With You

Tonight could be just the beginning, and I should be smiling inside
So I'll write a song that brings out the southern summers,
Just to share in saving grace

And if I could find the words to say that this won't hurt,
I promise you that
And if you feel me leave, I'm still here;
I see things all too clear, when I'm with you

And picking up where we left off the last time,
We sailed across the sea was calm
Setting sail and holding on the best we can carry,
And I'll count this one as a victory

If I could find the words to say that this won't hurt, I promise you that
And if you feel me leave, I'm still here;
I see things all too clear, when I'm with you
And if I could find the words to say that this won't hurt,
I promise you that
And if you feel me leave, I'm still here;
I see things all too clear when I'm with you (x4)

Когда я с тобой

Эта ночь может стать лишь началом, и я должен улыбаться в душе,
Поэтому я напишу песню, которая напомнит о южном лете,
Чтобы разделить с тобой спасительную благодать.

И если бы я мог найти слова, чтобы сказать, что тебе не будет больно,
Я обещаю тебе это.
И если ты почувствуешь, что я ухожу, знай – я все еще здесь;
Я вижу все слишком ясно, когда я с тобой.

И, начиная с того места, где мы остановились в прошлый раз,
Мы плыли по морю, оно было спокойно.
Поднимая паруса и держась за все, что мы можем унести,
Я буду считать это своей победой.

Если бы я мог найти слова, чтобы сказать, что тебе не будет больно, я обещаю тебе это.
И если ты почувствуешь, что я ухожу, знай – я все еще здесь;
Я вижу все слишком ясно, когда я с тобой.
И если бы я мог найти слова, чтобы сказать, что тебе не будет больно,
Я обещаю тебе это.
И если ты почувствуешь, что я ухожу, знай – я все еще здесь;
Я вижу все слишком ясно, когда я с тобой (x4).