Paroles et traduction Corey Hart - Tell Me

Tell Me

Tell me that you'll always stand by me forever
You're the hidden treasure destiny has found
Tell me that you'll always chase away the demons
You're the only reason that I am still around
Through this tunnel of love
I've been trying to see my way to the horizons
When the night is long, your sweet voice
Carries me to the skies
(Tell me) that you'll always hold my hand forever
Never to surrender, the dream we're fighting for
Tell me that you'll always be my superstition
You're the one condition that I've been waiting for
(Everybody wants to believe in) love everlasting
(We're all hoping to find) what I see in your eyes
Ah
That you'll always write me secret letters
Sleep under the moonlight, dance under the stars
That you're gonna kiss me in the morning
Peaceful easy feeling, together we are one

Tell me that we're gonna brave the storms together
There is nothing better than love under the sun
Oh yea
Tell me baby

So tell me na na, na, na, na, baby

Oh tell me na, na, na, na

Oh yea

Oh yea
Oh yea

Скажи мне

Скажи мне, что ты всегда будешь рядом со мной, навеки
Ты – скрытое сокровище, которое нашла судьба
Скажи мне, что ты всегда будешь прогонять демонов
Ты – единственная причина, по которой я все еще здесь
Сквозь этот туннель любви
Я пытаюсь увидеть свой путь к горизонту
Когда ночь длинна, твой сладкий голос
Уносит меня в небеса
(Скажи мне), что ты всегда будешь держать меня за руку вечно
Никогда не сдаваться, за мечту, за которую мы боремся
Скажи мне, что ты всегда будешь моим суеверием
Ты – то единственное условие, которого я ждал
(Каждый хочет верить в) вечную любовь
(Мы все надеемся найти) то, что я вижу в твоих глазах
Ах
Что ты всегда будешь писать мне тайные письма
Спать под лунным светом, танцевать под звездами
Что ты поцелуешь меня утром
Чувство покоя и легкости, вместе мы – одно целое

Скажи мне, что мы вместе будем противостоять бурям
Нет ничего лучше, чем любовь под солнцем
О да
Скажи мне, малышка

Так скажи мне на-на, на, на, на, малышка

О, скажи мне на, на, на, на

О да

О да
О да