Paroles et traduction Corey Kilgannon feat. Penny and Sparrow - Rosanna (feat. Penny and Sparrow)

Rosanna (feat. Penny and Sparrow)

The dandelion got undressed
Before I could make a wish
We get naked and we don't know why
The waterfall she gets no rest,
I poured all the love I had to give
Not a single drop with which to cry
The preacher told me I'd be blessed,
"Pick a woman and go live
In the countryside"
But when I saw Rosanna's head
I regretted all the innocence
She will lose the day I die
Oh, Honey I don't know
With all the beauty lost if love is worth it
Pull whoever you can close
Every hand you hold you'll have to forfeit
The wind still blowing through the trees
In the neighborhood we scraped our knees
The blood of brotherhood dried on the wall
We walked ten miles on the beach
Cigarette stained, silhouetted dreams
Crumbling like a sandcastle
The preacher begged us not to grieve
Said, "God is watching over everything"
At the funeral
I did my damndest to believe
Our lovely Joseph left so suddenly
For any reason at all
Oh, Honey I don't know
With all the beauty lost if love is worth it
Pull whoever you can close
Every hand you hold you'll have to forfeit
I don't really know if love is worth it

Розанна (при участии: Penny and Sparrow)

Одуванчик оголился,
Прежде чем я успел загадать желание.
Мы обнажаемся, и не знаем почему.
Водопад не знает покоя,
Я отдал всю любовь, что мог,
Не осталось ни капли, чтобы плакать.
Проповедник сказал, что я буду благословлен:
"Выбери женщину и живи
За городом".
Но когда я увидел голову Розанны,
Я пожалел о всей невинности,
Которую она потеряет в день моей смерти.
О, милая, я не знаю,
Со всей этой потерянной красотой, стоит ли любовь того.
Притяни поближе того, кого сможешь,
За каждую руку, что ты держал, придётся платить.
Ветер все еще дует сквозь деревья
В том районе, где мы сбивали колени.
Кровь братства высохла на стене.
Мы прошли десять миль по пляжу,
Пропитанные сигаретным дымом, силуэты мечтаний
Рассыпаются, как песочный замок.
Проповедник умолял нас не скорбеть,
Сказал: "Бог за всем наблюдает".
На похоронах
Я изо всех сил старался поверить.
Наш любимый Джозеф ушел так внезапно,
Без всякой причины.
О, милая, я не знаю,
Со всей этой потерянной красотой, стоит ли любовь того.
Притяни поближе того, кого сможешь,
За каждую руку, что ты держал, придётся платить.
Я правда не знаю, стоит ли любовь того.