The Camping Song - Corey Kilgannon , Tow'rs traduction en allemand

The Camping Song

No where to go
No way to get there
Traffic is moving slow and why should we care
The radio
And wind through your hair
Feet hanging out the window
Cigarettes to share

Let's drive across the country on our credit cards
And pitch a tent beneath the endless bouquet stars
From mountain top Montana the whole world is ours

The thunder roles
And the wind is humming
The owl and the coyotes feel it coming
The fire glows
And the wines been flowing
Pack up in the morning get you going

Let's drive across the country on our credit cards
And pitch a tent beneath the endless bouquet stars
From mountain top Montana the whole world is ours

Hey let's go home
To the oasis
All our family, friends, and our favorite local places
The open road
Will leave its traces
The miles the memories the smiles on our faces

From when we drove across the country on our credit cards
And fell in love beneath the endless bouquet stars
From mountain top Montana the whole world is ours

Hey I love you
We love each other
That makes everyone your sister and your brother

Hey I love you
And we love each other

Das Camping-Lied

Kein Ziel vor Augen
Kein Weg dorthin
Der Verkehr fließt langsam, und was kümmert es uns
Das Radio
Und Wind in deinem Haar
Füße baumeln aus dem Fenster
Zigaretten zum Teilen

Lass uns quer durchs Land fahren, auf unsere Kreditkarten
Und ein Zelt aufschlagen unter dem endlosen Sternenmeer
Vom Berggipfel Montanas gehört uns die ganze Welt

Der Donner rollt
Und der Wind summt
Die Eule und die Kojoten spüren es kommen
Das Feuer glüht
Und der Wein floss reichlich
Packen wir morgens zusammen, bringen dich auf den Weg

Lass uns quer durchs Land fahren, auf unsere Kreditkarten
Und ein Zelt aufschlagen unter dem endlosen Sternenmeer
Vom Berggipfel Montanas gehört uns die ganze Welt

Hey, lass uns nach Hause gehen
Zu unserer Oase
All unsere Familie, Freunde und unsere Lieblingsorte
Die offene Straße
Wird ihre Spuren hinterlassen
Die Meilen, die Erinnerungen, das Lächeln auf unseren Gesichtern

Als wir quer durchs Land fuhren, auf unsere Kreditkarten
Und uns verliebten unter dem endlosen Sternenmeer
Vom Berggipfel Montanas gehört uns die ganze Welt

Hey, ich liebe dich
Wir lieben uns
Das macht jeden zu deiner Schwester und deinem Bruder

Hey, ich liebe dich
Und wir lieben uns