Paroles et traduction Corey Kilgannon feat. Shayla Kilgannon - Rocking Chair (feat. Shayla Kilgannon)

Rocking Chair (feat. Shayla Kilgannon)

Pull this old rocking chair apart
Arm from arm
Till all its memories are gone

Sell the house I played in as a child
Behind the walls beneath the tile
There's no longer place for us

If home is where your heart is
Home for me does not exist
If love is like a family
I'll spend my days fatherless

Write your name in ink under my skin
Cause the mark you left is permanent
Always fading never gone

For every dollar you should not have spent
There are words that I should not have spent
You're the cussing in my songs

If home is where your heart is
Home for me does not exist
If love is like a family
I'll spend my days fatherless

Pull this old rocking chair apart
Arm from arm
Till all our memories are gone

Кресло-качалка (feat. Shayla Kilgannon)

Разломаю это старое кресло-качалку на части,
Подлокотник от подлокотника,
Пока все воспоминания о тебе не исчезнут.

Продам дом, в котором я играл ребенком,
За стенами, под плиткой,
Здесь больше нет места для нас.

Если дом там, где твое сердце,
То для меня дома не существует.
Если любовь как семья,
Я проведу свои дни без отца.

Напиши свое имя чернилами под моей кожей,
Потому что след, который ты оставила, вечен,
Всегда блекнет, но никогда не исчезает.

За каждый доллар, который ты не должна была тратить,
Есть слова, которые я не должен был говорить.
Ты — ругательства в моих песнях.

Если дом там, где твое сердце,
То для меня дома не существует.
Если любовь как семья,
Я проведу свои дни без отца.

Разломаю это старое кресло-качалку на части,
Подлокотник от подлокотника,
Пока все наши воспоминания не исчезнут.