Paroles et traduction Corey Kilgannon - A Reliving

A Reliving

Don't let that morning sunshine fool ya
Tomorrow is today
Nothing really changed

Your Sunday morning hallelujahs
Still reek of Saturday
That ain't sunshine in your veins

The struggle isn't pretty
No matter what you're missing
Whoever you end up kissing
At this party all alone

An end is a beginning
If you'll only keep forgiving
Each day is a reliving
A melting heart of stone

Don't let some sleepless beauty take ya
She'll steal your petty change
Your body's not a bank

Her lips may whisper hallelujah
But they'll leave a rotten taste
That ain't beauty on your brain

The struggle isn't pretty
No matter what you're missing
Whoever you end up kissing
At this party all alone

An end is a beginning
If you'll only keep forgiving
Each day is a reliving
A melting heart of stone

Переживание заново

Не дай этому утреннему солнцу обмануть тебя,
Завтра — это сегодня,
Ничего по-настоящему не изменилось.

Твои воскресные утренние аллилуйя
Все еще отдают субботой,
Это не солнечный свет в твоих венах.

Борьба некрасива,
Неважно, чего тебе не хватает,
Кого бы ты ни поцеловала
На этой вечеринке в полном одиночестве.

Конец — это начало,
Если ты только будешь продолжать прощать,
Каждый день — это переживание заново,
Тающий каменный сердце.

Не дай какой-нибудь сонной красавице взять тебя,
Она украдет твою мелочь,
Твое тело — не банк.

Ее губы могут шептать аллилуйя,
Но они оставят гнилой привкус,
Это не красота в твоей голове.

Борьба некрасива,
Неважно, чего тебе не хватает,
Кого бы ты ни поцеловала
На этой вечеринке в полном одиночестве.

Конец — это начало,
Если ты только будешь продолжать прощать,
Каждый день — это переживание заново,
Тающий каменный сердце.