Paroles et traduction Corey Kilgannon - Corporate Eyes (Live)

Corporate Eyes (Live)

I've made a decent livin' off others' addiction
I'm paid with one dollar bills that have seen more than they should
Don't change call what you're craving nothin' but a family tradition
I'll stay here 'til you've had more of her than ever you would
Ever you would
I've seen beautiful girls getting ready for a night on the tease
They seem so unafraid as they undress for corporate eyes
Nineteen, payin' for college by showing her body to me
Really I'm no different
I pay my bills under neon lights
Neon lights
I've made a fool of myself on every corner of Broadway
I've paid hundreds of travelers compliments I didn't mean
Don't change the thoughts that you think of me
I promise I'm being saved
I'll stay here 'til you forgotten her and forgotten me over a drink
I've seen sick looking girls in their high heels on red carpet eyes
They seem to carry themselves like they know what's waitin' on stage
Their dreams to sing pretty songs
got 'em nothin' but porecelain smiles
Really I'm no different the honest belong under neon lights
Neon lights
Everybody wants to give up
Beggin' for change with a Sytrofoam cup
Everybody's feelin' unloved
So fuckin' tired of the world we've become
Everybody wants to give up
Beggin' for change with a Sytrofoam cup
Everybody's feelin' unloved
So fuckin' tired of the world we've become

Корпоративные Взгляды (Live)

Я неплохо зарабатываю на чужой зависимости,
Мне платят однодолларовыми купюрами, которые повидали больше, чем должны были.
Не меняй то, что ты называешь своей потребностью, это всего лишь семейная традиция.
Я останусь здесь, пока ты не получишь от нее больше, чем хотела бы.
Больше, чем хотела бы.
Я видел красивых девушек, готовящихся к ночи соблазнов.
Они кажутся такими бесстрашными, когда раздеваются под корпоративными взглядами.
Девятнадцать лет, оплачивает колледж, показывая свое тело мне.
На самом деле я ничем не отличаюсь.
Я оплачиваю свои счета под неоновыми огнями.
Неоновыми огнями.
Я выставлял себя дураком на каждом углу Бродвея.
Я говорил сотням путешественниц комплименты, которые не имел в виду.
Не меняй свое мнение обо мне.
Я обещаю, я спасаюсь.
Я останусь здесь, пока ты не забудешь ее и меня за выпивкой.
Я видел больных девушек на высоких каблуках, на красной дорожке.
Они словно несут себя так, будто знают, что ждет их на сцене.
Их мечты петь красивые песни
принесли им лишь фарфоровые улыбки.
На самом деле я ничем не отличаюсь, честные люди принадлежат неоновым огням.
Неоновым огням.
Все хотят сдаться.
Просят милостыню с пенопластовым стаканчиком.
Все чувствуют себя нелюбимыми.
Так чертовски устали от мира, которым мы стали.
Все хотят сдаться.
Просят милостыню с пенопластовым стаканчиком.
Все чувствуют себя нелюбимыми.
Так чертовски устали от мира, которым мы стали.