Paroles et traduction Corey Kilgannon - Whale Song

Whale Song

All the fish in the deep blue sea
A big gray whale whistling songs to me
If love is a current that runs underneath
Honey you're just an ocean breeze
A single drop of rain as it falls from the sky
Every golden tear in your sweet silver eyes
If love is a kiss honey I'm a goodbye
And all the flowers that I brought you will die
Every star that is floating through space
The freckle constellations on your heavenly face
If time isn't real I would give you my days
But it is; So it's a waste
A neon grain of sand on a fluorescent beach
A crab digging holes by the base of a palm tree
She takes my hand and I start to see
That the waves break like fallen leaves
And better timing is all we need

Песня кита

Все рыбы в глубоком синем море
Большой серый кит напевает мне песни
Если любовь — это течение, что протекает в глубине
Милая, ты всего лишь океанский бриз
Одинокая капля дождя, падающая с неба
Каждая золотая слеза в твоих сладких серебряных глазах
Если любовь — это поцелуй, милая, то я — прощание
И все цветы, что я тебе принес, завянут
Каждая звезда, плывущая в космосе
Созвездия веснушек на твоем небесном лице
Если бы время не было реальным, я бы отдал тебе свои дни
Но оно реально; Так что это пустая трата
Неоновая песчинка на флуоресцентном пляже
Краб роет норы у подножия пальмы
Она берет меня за руку, и я начинаю видеть
Что волны разбиваются, как опавшие листья
И все, что нам нужно, — это лучшее время