Paroles et traduction Corey O - Love and Hate, Pt. 1

Love and Hate, Pt. 1

Hate got a thing for disaster
Middle fingers for the pastor
Hate got a thing for a bad
And she loves him even though he's her cancer
Love left hate last year but she back now cause she just couldn't get passed him
But Hate out late cause he doesn't give a like Love don't matter
Love aint blind though
Love been seeing where the time goes
Love loves Hate
Love loves being so reliable
Hate been drinking on the side roads
Hate been fighting with his rivals
Hate been summoning his daemons never sober on the weekend rolling backwoods on The Bible
Love don't mind though
Love knows eyes closed Hate don't really mean to spiral
Love knows Hate seen a lot of hate and only love ends that cycle
Love just stayed right beside him
Slightly behind him together they riding
Hate knows he needs love so bad but God damn he sure can hide it
Then one day hate really screwed up
Hate always drank a little too much
But this day he drank a lot too much got violent and rough til the cops pulled up
Jake took Hate straight downtown
Next day Hate walked to the house
He said hi to Love at the front door
She said love don't live here no more
She said honestly I just need quality you can't provide for me
I'm done with your problems you feed more lies but never apologies
You're drinking on top of your bottled emotions then take it all out on me
I keep coming back but but never again maybe this how it's got to be
Hate yelled back fine do what you gotta do
Everybody leaves me this aint nothing new
Who are you not to follow suit
To tell the truth I tried to tell the truth when it came to you
Listen I'm sorry how this all happened
You're far above average
I'm done with this habit
I mean it I've had it
Cause a life without you aint worth having
Love aint blind though
Love been seeing where the time goes
Love loves Hate
But Loves gotta hold herself accountable
Hate still drinking on the side roads
Hate still fighting with his rivals
Hate still summoning his demons never sober on the weekend rolling backwoods on The Bible

Любовь и Ненависть, ч. 1

Ненависть питает слабость к катастрофам,
Средний палец пастору,
У Ненависти есть слабость к плохому,
И она любит его, хотя он - её рак.
Любовь бросила Ненависть в прошлом году, но она вернулась, потому что просто не смогла его забыть.
Но Ненависть гуляет допоздна, потому что ему плевать, как там Любовь, она не важна.
Любовь не слепа,
Любовь видела, куда уходит время,
Любовь любит Ненависть,
Любовь любит быть такой надежной.
Ненависть пьет на обочинах,
Ненависть дерется со своими соперниками,
Ненависть призывает своих демонов, никогда не трезвеет на выходных, скручивая косяки на Библии.
Любви все равно,
Любовь знает, что с закрытыми глазами Ненависть не хочет сходить с ума.
Любовь знает, что Ненависть видела много ненависти, и только любовь может разорвать этот круг.
Любовь просто оставалась рядом с ним,
Немного позади него, вместе они едут,
Ненависть знает, что ему нужна любовь, но, черт возьми, он умеет ее скрывать.
Однажды Ненависть действительно облажался,
Ненависть всегда пил слишком много,
Но в этот день он выпил слишком много, стал агрессивным и грубым, пока не приехали копы.
Джейк забрал Ненависть прямо в участок,
На следующий день Ненависть пришел домой,
Он поздоровался с Любовью у входа,
Она сказала, что любви здесь больше нет.
Она сказала: «Честно говоря, мне просто нужно качество, которое ты не можешь мне дать.
Я сыта по горло твоими проблемами, ты кормишь меня ложью, но никогда не извиняешься.
Ты топишь свои подавленные эмоции в алкоголе, а потом вымещаешь все на мне.
Я продолжаю возвращаться, но больше никогда, может быть, так и должно быть.
Ненависть крикнул в ответ: «Хорошо, делай, что должна».
Все меня бросают, это не новость.
Кто ты такая, чтобы не последовать их примеру?
По правде говоря, я пытался говорить правду, когда дело касалось тебя.
Слушай, мне жаль, что все так вышло.
Ты намного лучше других,
Я покончу с этой привычкой,
Я серьезно, с меня хватит,
Потому что жизнь без тебя не стоит того, чтобы жить.
Любовь не слепа,
Любовь видела, куда уходит время,
Любовь любит Ненависть,
Но Любовь должна думать о себе.
Ненависть все еще пьет на обочинах,
Ненависть все еще дерется со своими соперниками,
Ненависть все еще призывает своих демонов, никогда не трезвеет на выходных, скручивая косяки на Библии.