Paroles et traduction Cörey Smith - Arc of a Rainbow

Arc of a Rainbow

Look at the sky on fire,
Who struck the match,
Who fanned the flames,
Everyone's pointin' a finger,
'Cause nobody cares for the blame.
See the clouds getting thicker,
Cry out to God as the embers burn,
Said it's too late for redemption,
Read all the books but they never learn. (no, no)

Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It's a promise made,
It's a promise kept,
Let's walk two by two,
The arc of a rainbow.

Feels like a thief in the night,
Came and carried your blanket away,
You keep reachin' for cover,
Because you're as naked as a new born babe, (yeah, yeah)
Got your eyes wide open but you can't really see a thing,
Staring up at an old moon,
So afraid of what the season will bring. (Oh, oh)

Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It's a promise made,
It's a promise kept,
Let's walk two by two,
The arc of a rainbow.

Everyday is a revelation,
Hear a trumpet, see a kingdom come,
They can build us a fortress,
But fear it won't protect us from (no, no)

If it's a matter of time,
Well then time oughta matter more,
I think it's already over,
If the end is all you're waiting for.

Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
Each tear is a prism,
Hope is a ray of light,
Let's walk two by two,
The arc of a rainbow.

Love is a compass,
It will turn you around 180 degrees,
The arc of a rainbow.
It's a promise made,
It's a promise kept,
Let's walk two by two,
The arc of a rainbow.

Арка радуги

Посмотри, как горит небо,
Кто чиркнул спичкой,
Кто раздул пламя,
Все указывают пальцем,
Потому что никому нет дела до вины.
Видишь, как густеют тучи,
Взываешь к Богу, пока горят угли,
Сказал, что слишком поздно для искупления,
Прочитал все книги, но так и не научился. (нет, нет)

Любовь - это компас,
Он развернет тебя на 180 градусов,
Арка радуги.
Это данное обещание,
Это сдержанное обещание,
Давай идти вдвоем,
Арка радуги.

Чувствуешь себя вором в ночи,
Пришел и унес твое одеяло,
Ты продолжаешь искать укрытие,
Потому что ты голая, как новорожденный ребенок, (да, да)
У тебя широко открыты глаза, но ты ничего не видишь,
Смотришь на старую луну,
Так боишься того, что принесет время года. (О, о)

Любовь - это компас,
Он развернет тебя на 180 градусов,
Арка радуги.
Это данное обещание,
Это сдержанное обещание,
Давай идти вдвоем,
Арка радуги.

Каждый день - это откровение,
Слышишь трубу, видишь, как грядет царство,
Они могут построить нам крепость,
Но боюсь, она не защитит нас от (нет, нет)

Если это вопрос времени,
Что ж, тогда время должно иметь больше значения,
Думаю, все уже кончено,
Если конец - это все, чего ты ждешь.

Любовь - это компас,
Он развернет тебя на 180 градусов,
Арка радуги.
Каждая слеза - это призма,
Надежда - это луч света,
Давай идти вдвоем,
Арка радуги.

Любовь - это компас,
Он развернет тебя на 180 градусов,
Арка радуги.
Это данное обещание,
Это сдержанное обещание,
Давай идти вдвоем,
Арка радуги.