Empty Rooms - Cörey Smith traduction en allemand

Empty Rooms

I know what you wanna hear, but it ain't what I wanna sing
I know what you wanna hear, but it ain't what I wanna sing
Playin' for your favor, simply ain't my kinda thing

You might think you're a big deal, but you ain't a big deal to me
You might think you're a big deal, but you ain't a big deal to me
I ain't attracted to your kingdom so I
Don't care that you're dangling the keys

I'm getting out and going places
Whatever direction that I choose
And I wouldn't trade my freedom for a minute on your stage
I'd rather play in empty rooms, empty rooms

Keep all your requests, buddy I ain't hurtin' for your tips
Keep all your requests, buddy I ain't hurtin' for your tips
I ain't been working all my life to play a bunch of cookie-cutter shit

I'm getting out and going places
Whatever direction that I choose
And I wouldn't trade my freedom for a minute on your stage
I'd rather play in empty rooms

See, I'm blazing my own trail. Headstrong, machete sharp
I'm blazing my own trail. Headstrong, machete sharp
I'll navigate the backwoods, you just keep sticking to your charts

I'm getting out and going places
Whatever direction that I choose
And I wouldn't trade my freedom for a minute on your stage
I'd rather play in empty rooms
Woah, I wouldn't trade my freedom for a minute on your stage
I'd rather play in empty rooms
Oh, I'd rather play in empty rooms, empty rooms

Leere Räume

Ich weiß, was du hören willst, aber das ist nicht, was ich singen will
Ich weiß, was du hören willst, aber das ist nicht, was ich singen will
Um deine Gunst zu spielen, ist einfach nicht mein Ding

Du denkst vielleicht, du bist eine große Nummer, aber für mich bist du keine große Nummer
Du denkst vielleicht, du bist eine große Nummer, aber für mich bist du keine große Nummer
Ich fühle mich nicht von deinem Königreich angezogen, also ich
Ist mir egal, dass du mit den Schlüsseln wedelst

Ich hau ab und gehe meiner Wege
In welche Richtung auch immer ich wähle
Und ich würde meine Freiheit nicht für eine Minute auf deiner Bühne tauschen
Ich spiele lieber in leeren Räumen, leeren Räumen

Behalte all deine Wünsche, Kumpel, ich bin nicht auf deine Trinkgelder angewiesen
Behalte all deine Wünsche, Kumpel, ich bin nicht auf deine Trinkgelder angewiesen
Ich habe nicht mein ganzes Leben gearbeitet, um einen Haufen Einheitsbrei-Scheiß zu spielen

Ich hau ab und gehe meiner Wege
In welche Richtung auch immer ich wähle
Und ich würde meine Freiheit nicht für eine Minute auf deiner Bühne tauschen
Ich spiele lieber in leeren Räumen

Sieh mal, ich bahne meinen eigenen Weg. Starrköpfig, Machete scharf
Ich bahne meinen eigenen Weg. Starrköpfig, Machete scharf
Ich werde durchs Unterholz navigieren, du bleibst einfach bei deinen Charts

Ich hau ab und gehe meiner Wege
In welche Richtung auch immer ich wähle
Und ich würde meine Freiheit nicht für eine Minute auf deiner Bühne tauschen
Ich spiele lieber in leeren Räumen
Woah, ich würde meine Freiheit nicht für eine Minute auf deiner Bühne tauschen
Ich spiele lieber in leeren Räumen
Oh, ich spiele lieber in leeren Räumen, leeren Räumen