Paroles et traduction Cörey Smith - The Basement

The Basement

We don't talk about it
We never wanted you to go
It's so sad to think that we can't
Hang in your basement anymore
The hurt, it stays inside us
'Cause our feelings, we don't show
But we'll miss the days when we were flying
Underneath the floor

You know, we're gonna miss you now that you're gone
As we're livin', we just don't think
About our friends movin' on-on-on
But we're gonna miss you now that you're gone
And if you need fun, you know we'll be here
When you come back home
So come back home, yeah
Come back home

Well, I know that movin' on is part of stayin'
At where you need to be
But we just don't wanna let go
Of all those drunken memories
And now when we get together
Things just won't be the same
No, we won't make it through one geeked-up night
Without mentioning your name

Ah, 'cause we're gonna miss you now that you're gone
As we're livin', we just don't think
About our friends movin' on-on-on
But we're gonna miss you now that you're gone
And if you need fun, you know we'll drink
More than one when you come back home
So come back home, yeah
Come back home

And why do things change
Why can't they stay the same?
Do we have to face the pain
Of not feeling that good again?

'Cause we're gonna miss you now that you're gone
As we're livin', we don't have time to think
About our friends movin' on-on-on
But we're gonna miss you now that you're gone
And if you need fun, you know we'll be here
When you come back home
So come back home, yeah
Come back home

We don't talk about it
We never wanted you to go
It's so sad to think that we can't
Hang in your basement anymore

Подвал

Мы не говорим об этом
Мы никогда не хотели, чтобы ты уходила
Так грустно думать, что мы больше не можем
Тусоваться в твоём подвале
Боль остаётся внутри нас
Потому что мы не показываем своих чувств
Но мы будем скучать по тем дням, когда мы отрывались
У тебя в подвале

Знаешь, мы будем скучать по тебе теперь, когда ты ушла
Живя своей жизнью, мы просто не думаем
О том, что наши друзья уходят-ходят-ходят
Но мы будем скучать по тебе теперь, когда ты ушла
И если тебе захочется повеселиться, знай, мы будем здесь
Когда ты вернёшься домой
Так что возвращайся домой, да
Возвращайся домой

Ну, я знаю, что двигаться дальше — это часть пребывания
Там, где тебе нужно быть
Но мы просто не хотим отпускать
Все эти пьяные воспоминания
И теперь, когда мы собираемся вместе,
Всё будет уже не так
Нет, мы не переживём ни одной отвязной ночи
Не упомянув твоего имени

Ах, потому что мы будем скучать по тебе теперь, когда ты ушла
Живя своей жизнью, мы просто не думаем
О том, что наши друзья уходят-ходят-ходят
Но мы будем скучать по тебе теперь, когда ты ушла
И если тебе захочется повеселиться, знай, мы выпьем
Больше одного раза, когда ты вернёшься домой
Так что возвращайся домой, да
Возвращайся домой

И почему всё меняется
Почему всё не может оставаться прежним?
Неужели мы должны столкнуться с болью
Того, что больше не почувствуем себя так хорошо?

Потому что мы будем скучать по тебе теперь, когда ты ушла
Живя своей жизнью, у нас нет времени думать
О том, что наши друзья уходят-ходят-ходят
Но мы будем скучать по тебе теперь, когда ты ушла
И если тебе захочется повеселиться, знай, мы будем здесь
Когда ты вернёшься домой
Так что возвращайся домой, да
Возвращайся домой

Мы не говорим об этом
Мы никогда не хотели, чтобы ты уходила
Так грустно думать, что мы больше не можем
Тусоваться в твоём подвале