Paroles et traduction Cörey Smith - The Bottle

The Bottle

Its a sticky situation
That i've gotten myself into
Same old obligation
Has got me torn between this ole bottle and you
And i'll probably choose the drinking
So you're probably gonna pack your bags
Spent a few lonely
I was thinkin before you.
Before you come running back.beggin me

To be a little stronger
To stay sober longer
Not to let you down
Must these demons haunt me
And lay their wicked burdens on me
Lord wont you show me
How to put the bottle down
I'll put the bottle down

Another bourbon vacation
Has got me crawling on the floor
And i'm in no condition
To say a word when she comes walking through the door
The color starts fading
When i hear her crying up and down the hall
As i drift away
I can feel her praying
Saying lord will you show him heaven
After all the hell he's been throgh

I can i be a little stronger
And not make her wonder
When im going to let her down
Must these demons haunt me
And lay their wicked burdens on me
And lord wont you show me how to put the bottle down

Can i be a little stronger
And not make her wonder
When i'm going to let her down
Must these demons haunt me
And lay their wicked burdens on me
And lord wont you show me how.
To put the bottle down

Lord i wontcha help me to be
Just a little stronger
And to stay sober longer
And not to let her down
Must these demons haunt me
And lay their wicked burdens on me
Ooh lord wont you show me how.
To put the bottle down

Бутылка

Это сложная ситуация,
В которую я сам себя загнал.
Все то же обязательство
Разрывает меня между этой бутылкой и тобой.
И я, наверное, выберу выпивку,
Так что ты, вероятно, соберешь свои вещи.
Провел несколько одиноких дней,
Я думал о тебе до того,
Как ты вернешься, умоляя меня

Быть немного сильнее,
Оставаться трезвым дольше,
Не подводить тебя.
Должны ли эти демоны преследовать меня
И возлагать на меня свое злое бремя?
Господи, покажи мне,
Как отложить бутылку.
Я отложу бутылку.

Еще один бурбонный отпуск
Заставил меня ползать по полу.
И я не в состоянии
Сказать ни слова, когда ты войдешь в дверь.
Краски начинают тускнеть,
Когда я слышу, как ты плачешь по всему дому.
Пока я уплываю,
Я чувствую, как ты молишься,
Говоря: "Господи, покажи ему небеса
После всего ада, через который он прошел".

Смогу ли я быть немного сильнее
И не заставлять тебя гадать,
Когда я снова тебя подведу?
Должны ли эти демоны преследовать меня
И возлагать на меня свое злое бремя?
И, Господи, покажи мне, как отложить бутылку.

Смогу ли я быть немного сильнее
И не заставлять тебя гадать,
Когда я тебя подведу?
Должны ли эти демоны преследовать меня
И возлагать на меня свое злое бремя?
И, Господи, покажи мне, как
Отложить бутылку.

Господи, помоги мне стать
Чуть сильнее,
И оставаться трезвым дольше,
И не подводить тебя.
Должны ли эти демоны преследовать меня
И возлагать на меня свое злое бремя?
О, Господи, покажи мне, как
Отложить бутылку.