Paroles et traduction Corey Taylor - Home/Zzyzx - Live

Home/Zzyzx - Live

I know there′s something on your mind
I know you've given up at least a thousand times
I know you were always there for me
It′s all together now
Fill my life and give me eyes to see
I don't know if I can change, I don't know what to believe
But I know that I can find my way if you confide in me

I wanna run away and show you all the things I wanna do
I wanna run away as quickly as we can
You′re my home away from home
Home inside of you
But you are not alone, you′ll never be alone
I'm on my way back home and I′ve been gone so long

I know I only have to try
Cause I was always yours and you were always mine
Now you are here
You are here with me
It's all together now
Fill my life and give me eyes to see
Of all the roads in front of me
When the walls are cold and I can′t breathe
I know you are in my heart

I wanna run away and show you all the things I wanna do
I wanna run away as quickly as we can
You're my home away from home
Home inside of you
But you′re not alone, you'll never be alone
I'm on my way back home and i′ve been gone so long

Дом/Zzyzx - Концертная запись

Я знаю, что-то у тебя на уме,
Я знаю, ты сдавалась по крайней мере тысячу раз.
Я знаю, ты всегда была рядом со мной.
Теперь все вместе.
Наполни мою жизнь и дай мне глаза, чтобы видеть.
Я не знаю, могу ли я измениться, я не знаю, во что верить,
Но я знаю, что смогу найти свой путь, если ты доверишься мне.

Я хочу убежать и показать тебе все, что я хочу сделать.
Я хочу убежать так быстро, как только мы сможем.
Ты мой дом вдали от дома,
Мой дом внутри тебя.
Но ты не одна, ты никогда не будешь одна.
Я возвращаюсь домой, и я так долго отсутствовал.

Я знаю, мне нужно только попытаться,
Потому что я всегда был твоим, а ты всегда была моей.
Теперь ты здесь,
Ты здесь со мной.
Теперь все вместе.
Наполни мою жизнь и дай мне глаза, чтобы видеть.
Все дороги передо мной,
Когда стены холодны и я не могу дышать,
Я знаю, что ты в моем сердце.

Я хочу убежать и показать тебе все, что я хочу сделать.
Я хочу убежать так быстро, как только мы сможем.
Ты мой дом вдали от дома,
Мой дом внутри тебя.
Но ты не одна, ты никогда не будешь одна.
Я возвращаюсь домой, и я так долго отсутствовал.