Paroles et traduction Corey Taylor - Samantha's Gone

Samantha's Gone

Goodbye, God bless
Don′t waste my time
You got a face like a murder scene
And a body of an enemy

Ooh, fuck off and no offense
Now that I got mine
It took a second to regret it
I need a minute to forget it

Y'all got nothin′ to do because the cash is gone
Now I've got nothing to lose because Samantha's gone
And y′all got something to prove because the stash is gone
And why I′ve got nothin' to lose because Samantha′s gone?

Any of the exes
This is how I shine
Man, this town isn't big enough
I need you, it′s still out of store

What did I expect?
We were over the line
You're just another fucking victim
But have you showed me all the symptoms

Y′all got nothin' to do because the cash is gone
Now I've got nothing to lose because Samantha′s gone
And y′all got something to prove because the stash is gone
And why I've got nothin′ to lose because Samantha's gone?

Y′all got nothin' to do because the cash is gone
Now I′ve got nothing to lose because Samantha's gone
I said we all got something to prove because the stash is gone
Well, I've got nothin′ to lose because Samantha′s gone

Саманта ушла

Прощай, будь здорова,
Не трать мое время.
У тебя лицо, как место преступления,
А тело — как у врага.

Ох, отвали, без обид,
Теперь, когда я получил свое.
Мне понадобилась секунда, чтобы пожалеть об этом,
Мне нужна минута, чтобы забыть.

Вам всем нечего делать, потому что деньги пропали,
Теперь мне нечего терять, потому что Саманта ушла.
И вам всем есть что доказывать, потому что заначка пропала,
И почему мне нечего терять, потому что Саманта ушла?

Любая из бывших,
Вот как я блистаю.
Этот город недостаточно большой,
Ты нужна мне, но тебя все еще нет рядом.

Чего я ожидал?
Мы перешли черту.
Ты всего лишь очередная чертова жертва,
Но показала ли ты мне все симптомы?

Вам всем нечего делать, потому что деньги пропали,
Теперь мне нечего терять, потому что Саманта ушла.
И вам всем есть что доказывать, потому что заначка пропала,
И почему мне нечего терять, потому что Саманта ушла?

Вам всем нечего делать, потому что деньги пропали,
Теперь мне нечего терять, потому что Саманта ушла.
Я сказал, что нам всем есть что доказывать, потому что заначка пропала,
Ну, мне нечего терять, потому что Саманта ушла.