Niepokój - Coria traduction en allemand

Niepokój

W każdej chwili widzę cię
Czuję zapach, czuję dotyk twój
Jestem tam gdzie kiedyś my
Mówiliśmy sobie swoje sny

Przecież wiem, że wciąż tu jesteś
Patrzysz na mnie, mówisz we mnie
Mógłbym przysiąc, że wciąż tu jesteś
Więc chodź tu do mnie

Bo nikt nie wie,
Nikt nie wie
Że wciąż jesteś tu

Zamykam oczy i widzę cię
W moich wizjach tak realny sen
Wciąż mówimy, śmiejemy się
Ty mnie wspierasz i uśmiechasz się

Przecież wiem, że wciąż tu jesteś
Patrzysz na mnie, mówisz we mnie
Mógłbym przysiąc, że wciąż tu jesteś
Więc chodź tu do mnie

Bo nikt nie wie,
Nikt nie wie
Że wciąż...
Jesteś tu
Bo nikt nie wie,
Nikt nie wie
Że wciąż jesteś tu

Możecie mówić, że jej już nie ma tu
Możecie mówić, że jej już nie ma tu
Oszukujecie już tylko siebie samych

Bo nikt nie wie,
Nikt nie wie
Że ty wciąż jesteś tu

Unruhe

In jedem Moment sehe ich dich
Rieche deinen Duft, spüre deine Berührung
Ich bin dort, wo wir einst
Uns unsere Träume erzählten

Ich weiß doch, du bist immer noch hier
Du siehst mich an, sprichst in mir
Ich könnte schwören, du bist noch hier
Also komm her zu mir

Denn niemand weiß,
Niemand weiß
Dass du immer noch hier bist

Ich schließe die Augen und sehe dich
In meinen Visionen, ein so realer Traum
Wir reden noch, wir lachen noch
Du unterstützt mich und lächelst

Ich weiß doch, du bist immer noch hier
Du siehst mich an, sprichst in mir
Ich könnte schwören, du bist noch hier
Also komm her zu mir

Denn niemand weiß,
Niemand weiß
Dass immer noch...
Du hier bist
Denn niemand weiß,
Niemand weiß
Dass du immer noch hier bist

Ihr könnt sagen, sie ist nicht mehr hier
Ihr könnt sagen, sie ist nicht mehr hier
Ihr betrügt nur euch selbst damit

Denn niemand weiß,
Niemand weiß
Dass du immer noch hier bist