Paroles et traduction Corina Lawrence - Amanezco Hoy
Amanezco
hoy
por
la
fuerza
del
cielo
y
la
luz
del
sol
I
dawn
today
by
the
strength
of
heaven
and
the
light
of
the
sun
El
canto
de
la
lluvia,
ay,
el
grito
del
fuego
The
song
of
the
rain,
ay,
the
cry
of
the
fire
Amanezco
hoy
por
la
fuerza
secreta
que
me
guía
I
dawn
today
by
the
secret
strength
that
guides
me
Hacia
dónde,
dónde
voy,
hacia
dónde
soy
Towards
where
I
go,
where
I
am,
towards
where
I
am
Al
principio
fue
solo
la
oscuridad
At
first
there
was
only
darkness
De
las
aguas
de
tu
vientre,
mamá
From
the
waters
of
your
womb,
mother
Al
principio
fue
el
alma
sin
pensamiento
At
first
the
soul
was
without
thought
Noche
se
desprende
y
la
claridad
Night
comes
apart
and
the
brightness
Despierta
de
su
matriz
germinal
Awakens
from
its
germinal
matrix
Día
a
día
el
alma
sigue
naciendo
Day
by
day
the
soul
continues
to
be
born
La
creatividad
es
el
corazón
del
tiempo
Creativity
is
the
heart
of
time
La
posibilidad
es
el
corazón
del
tiempo
Possibility
is
the
heart
of
time
La
oportunidad
es
el
corazón
del
tiempo
Opportunity
is
the
heart
of
time
La
creatividad
es
el
corazón...
Creativity
is
the
heart...
Amanezco
hoy
por
la
grave
firmeza
de
la
tierra
I
dawn
today
by
the
grave
firmness
of
the
earth
Y
la
profundidad
del
mar,
los
giros
del
viento
And
the
depth
of
the
sea,
the
turns
of
the
wind
Amanezco
hoy
por
la
fuerza
serena
que
ilumina
I
dawn
today
by
the
serene
force
that
illuminates
Mi
pensamiento-acción,
hacia
dónde
soy...
My
thought-action,
towards
where
I
am...
Al
principio
fue
solo
la
oscuridad
At
first
there
was
only
darkness
De
las
aguas
de
tu
vientre,
mamá
From
the
waters
of
your
womb,
mother
Al
principio
fue
el
alma
sin
pensamiento
At
first
the
soul
was
without
thought
Noche
se
desprende
y
la
claridad
Night
comes
apart
and
the
brightness
Despierta
de
su
matriz
germinal
Awakens
from
its
germinal
matrix
Día
a
día
el
alma
sigue
naciendo
Day
by
day
the
soul
continues
to
be
born
La
creatividad
es
el
corazón
del
tiempo
Creativity
is
the
heart
of
time
La
posibilidad
es
el
corazón
del
tiempo
Possibility
is
the
heart
of
time
La
oportunidad
es
el
corazón
del
tiempo
Opportunity
is
the
heart
of
time
La
creatividad
es
el
corazón...
Creativity
is
the
heart...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.