Paroles et traduction Corina feat. Pacha Man - Pernele moi

Pernele moi

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Spune-mi dacă simți și tu.
Spune-mi dacă ritmu-i la fel de încet.
Ai transformat iubirea într-un defect.Dar oare ce gandești acum .
Oare îți pare bine când vezi cât rău.
Ai pus într-o secundă înăuntrul meu?
Ți-aș fi dat ce-i mai bun din mine.Dar tot ce aveam erai doar tu.

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Și pernele moi
Și pernele moi
Și pernele moi
Și pernele moi.

Ca doi copii, girl, visam amândoi
Și-am încercat să trăim viața-n doi
Am trecut prin soare, tunete și ploi
Până când tu sau eu am făcut pasu-napoi.

I miss you everyday, but you see I have no choice.
To let you down, baby, e mai bine pentru noi
Nu vreau decât să uit, sau să dau timpu-napoi.
Și să-mi aleg iubirea într-o frunză de trifoi.

Ți-aș fi dat ce-i mai bun din mineDar tot ce aveam erai doar tu.

Și pernele moi
Și pernele moi

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Și pernele moi și ochii mei goi.
Suspină la vise promise în doi
La cum îmi zâmbeai, la cum mă priveai.
Suspină la tot ce am crezut când mințeai.

Feather pillows

And feather pillows and my empty eyes.
They sigh after the dreams we promised each other
How you used to smile at me, how you used to look at me.
They sigh after everything I believed when you lied.

And feather pillows and my empty eyes.
They sigh after the dreams we promised each other
How you used to smile at me, how you used to look at me.
They sigh after everything I believed when you lied.

And feather pillows and my empty eyes.
They sigh after the dreams we promised each other
How you used to smile at me, how you used to look at me.
They sigh after everything I believed when you lied.

Tell me if you feel it too.
Tell me if the rhythm is just as slow.
You've turned love into a flaw. But what are you thinking now.
Do you feel good when you see how much damage.
Did you put inside me in a second?
I would have given you the best of me. But all I had was you.

And feather pillows and my empty eyes.
They sigh after the dreams we promised each other
How you used to smile at me, how you used to look at me.
They sigh after everything I believed when you lied.

And feather pillows and my empty eyes.
They sigh after the dreams we promised each other
How you used to smile at me, how you used to look at me.
They sigh after everything I believed when you lied.

And feather pillows
And feather pillows
And feather pillows
And feather pillows.

Like two children, girl, we both dreamed
And we tried to live life together
We went through sun, thunder and rain
Until you or I stepped back.

I miss you everyday, but you see I have no choice.
To let you down, baby, is better for us
I just want to forget, or turn back time.
And choose my love on a clover leaf.

I would have given you the best of me But all I had was you.

And feather pillows
And feather pillows

And feather pillows and my empty eyes.
They sigh after the dreams we promised each other
How you used to smile at me, how you used to look at me.
They sigh after everything I believed when you lied.

And feather pillows and my empty eyes.
They sigh after the dreams we promised each other
How you used to smile at me, how you used to look at me.
They sigh after everything I believed when you lied.