Paroles et traduction Corina - Neprevazut
A
fost
ca
niciodata
That's
how
it's
never
been
Un
baiat
si
o
fata
A
boy
and
a
girl
Nepotriviti,
asa
spuneau
Incompatible,
or
so
they
said
Ea
era
rusinoasa
She
was
shy
El,
cel
nebun
din
clasa
He
was
the
class
clown
Minus
si
plus
se
atrageau
Minus
and
plus
attracted
each
other
In
filmul
asta
de
iubire
a
ei
In
the
movie
of
their
love
Voiau
o
despartire
ai
lui
They
wanted
a
separation
of
his
and
hers
O
vedeau
o
amintire
They
saw
it
as
a
memory
Toti
voiau
un
final
Everyone
wanted
an
ending
Si,
poate,
nimeni
n-a
crezut
And
maybe
no
one
believed
In
filmul
nostru,
la
inceput
In
their
movie,
at
the
beginning
Iubirea
noastra
a
fost
ca
un
debut
Their
love
was
like
a
debut
Noi
doi
ne-am
intamplat
neprevazut
The
two
of
us
happened
unexpectedly
Si,
poate,
nimeni
n-a
vazut
And
maybe
no
one
saw
In
ziua
cand
ne-am
cunoscut
The
day
we
met
Niciunul
dintre
noi
nu
a
cerut
Neither
of
us
asked
Noi
doi
ne-am
intamplat
neprevazut
The
two
of
us
happened
unexpectedly
Ei
se
intrebau
cum,
oare
They
wondered
how
O
luna
si
un
soare
A
moon
and
a
sun
S-au
intalnit
pe
acelasi
cer
Met
in
the
same
sky
Tu,
flori
de
primavara
You,
the
flowers
of
spring
Eu,
frunzele
de
toamna
I,
the
leaves
of
fall
Iubirea
noastra,
un
mister
Our
love,
a
mystery
Anii
au
trecut
ca
vantul
The
years
passed
like
the
wind
Nori
au
ocolit
pamantul
Clouds
circled
the
Earth
Am
ramas
cu
sentimentul
We
were
left
with
the
feeling
Ca
la-nceput
As
it
was
in
the
beginning
Si,
poate,
nimeni
n-a
crezut
And
maybe
no
one
believed
In
filmul
nostru,
la
inceput
In
their
movie,
at
the
beginning
Iubirea
noastra
a
fost
ca
un
debut
Their
love
was
like
a
debut
Noi
doi
ne-am
intamplat
neprevazut
The
two
of
us
happened
unexpectedly
Si,
poate,
nimeni
n-a
vazut
And
maybe
no
one
saw
In
ziua
cand
ne-am
cunoscut
The
day
we
met
Niciunul
dintre
noi
nu
a
cerut
Neither
of
us
asked
Noi
doi
ne-am
intamplat
neprevazut
The
two
of
us
happened
unexpectedly
Nimeni
nu
poate
sa
desparta
No
one
can
separate
Stelele
de
cerul
lor
The
stars
from
their
sky
Noi
doi
am
avut
aceeasi
soarta
The
two
of
us
had
the
same
destiny
Am
zburat
deasupra
norilor
We
flew
above
the
clouds
As
renunta
la
mine,
pentru
noi
I
would
give
up
myself
for
us
Te-as
duce
intr-un
loc
unde
e
doar
soare
I
would
take
you
to
a
place
where
there
is
only
sunshine
Tu
mi-ai
picta
sufletul
in
culori
You
would
paint
my
soul
in
colors
Hai
sa
fugim
in
lumea
asta
mare
Let's
run
away
into
this
big
world
Si,
poate,
nimeni
n-a
crezut
And
maybe
no
one
believed
In
filmul
nostru,
la
inceput
In
their
movie,
at
the
beginning
Iubirea
noastra
a
fost
ca
un
debut
Their
love
was
like
a
debut
Noi
doi
ne-am
intamplat
neprevazut
The
two
of
us
happened
unexpectedly
Si,
poate,
nimeni
n-a
vazut
And
maybe
no
one
saw
In
ziua
cand
ne-am
cunoscut
The
day
we
met
Niciunul
dintre
noi
nu
a
cerut
Neither
of
us
asked
Noi
doi
ne-am
intamplat
neprevazut
The
two
of
us
happened
unexpectedly
Si,
poate,
nimeni
n-a
crezut
And
maybe
no
one
believed
In
filmul
nostru,
la
inceput
In
their
movie,
at
the
beginning
Iubirea
noastra
a
fost
ca
un
debut
Their
love
was
like
a
debut
Noi
doi
ne-am
intamplat
neprevazut
The
two
of
us
happened
unexpectedly
Si,
poate,
nimeni
n-a
vazut
And
maybe
no
one
saw
In
ziua
cand
ne-am
cunoscut
The
day
we
met
Niciunul
dintre
noi
nu
a
cerut
Neither
of
us
asked
Noi
doi
ne-am
intamplat
neprevazut
The
two
of
us
happened
unexpectedly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.