Corinne Hermès - Ton abscence - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Corinne Hermès - Ton abscence




Ton abscence
Your Absence
La violence
The violence
Je peux supporter
I can withstand
L′intolérance
The intolerance
Je peux l'affronter
I can confront it
Sans problème
No problem
J′ai les épaules
I have broad shoulders
La distance
The distance
Je peux la combler
I can bridge it
La peur immense
The immense fear
Je peux l'ignorer
I can ignore it
Je saurais même l'apprivoiser
I could even learn to tame it
Mais l′absence
But the absence
Comment vivre avec et vivre encore?
How can I live with it and still live?
Ton absence
Your absence
Il n′est rien de pire, il n'est rien de pire au monde
There is nothing worse, nothing worse in the world
Tu me manques
I miss you
La souffrance
The suffering
Je peux l′oublier
I can forget it
Mais le silence
But the silence
C'est trop cher payé
That's too high a price
J′ai besoin des mots que tu disais
I need the words that you used to say
Ton absence
Your absence
Comment vivre avec et vivre encore?
How can I live with it and still live?
Ton absence
Your absence
Il n'est rien de pire, il n′est rien de pire au monde
There is nothing worse, nothing worse in the world
Tu me manques
I miss you
Ton absence
Your absence
Comment vivre avec et vivre encore?
How can I live with it and still live?
Ton absence
Your absence
Il n'est rien de pire, il n'est rien de pire au monde
There is nothing worse, nothing worse in the world
Rien au monde
Nothing in the world
Tu me manques.
I miss you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.