Paroles et traduction Cormega - Hold His Own
Wanna
bounce?
Хочешь
подпрыгнуть?
Come
on,
come
on
Давай,
давай!
Bounce,
bounce
Подпрыгивай,
подпрыгивай
Check
it
out
y′all
Зацените
все
это!
Yo,
you
see
the
Benz
I'm
in,
with
BBS
rims
Эй,
ты
видишь
мой
"Бенц"
с
дисками
BBS
Playing
Lil′
Kim's
part
off
The
Benjamins
Играю
роль
Лил
Ким
в
"Бенджаминах".
I
ain't
a
player,
I
just
wear
Tims
Я
не
игрок,
я
просто
ношу
Tims.
No
need
for
gators,
my
feet
can′t
swim
Аллигаторы
не
нужны,
мои
ноги
не
умеют
плавать.
I′m
in
Reno,
Nevada,
sippin'
a
pena
colada
Я
в
Рино,
штат
Невада,
потягиваю
пена-коладу.
How
many
niggas
can
see
Montanna?
Сколько
ниггеров
видят
Монтанну?
This
movie′s
killin'
and
budgin′
Этот
фильм
убивает
и
пугает.
Women
love
me
in
polo
jeans
and
rugbys
Женщины
любят
меня
в
джинсах
поло
и
rugbys
You
can
hate
it
or
love
it,
imiatate
it
or
dub
it
Ты
можешь
ненавидеть
его
или
любить,
подражать
ему
или
дублировать
его.
Compared
to
us,
niggas
ain't
nuttin′
По
сравнению
с
нами
ниггеры
ничего
не
значат.
It's
funny
how
niggas
get
paid
for
frontin'
Забавно,
как
ниггерам
платят
за
то,
что
они
выставляются
напоказ.
Glorifying
crimes,
and
they
ain′t
done
′em
Прославляют
преступления,
а
они
их
не
совершали.
My
rhymes'll
split
′em
like
pimpin',
Dom
P
sippin′
Мои
рифмы
расколют
их,
как
сутенера,
дом
Пи
потягивает.
I'm
not
a
baller,
haven′t
even
lived
it
Я
не
Балер,
я
даже
не
жил
этим.
Women
callin',
since
my
days
in
the
crib
crawlin'
Женщины
звонят
мне
с
тех
пор,
как
я
ползал
по
кроватке.
I
plan
to
live
enormous
Я
планирую
жить
на
широкую
ногу.
I
live
nike
dunks,
icey
chunks
Я
живу
nike
dunks,
icey
chunks
A
fly
wifey
I
can
trust
Муха
женушка
которой
я
могу
доверять
Not
that
she
gon′
wanna
hesit
me
for
re-up
Не
то
чтобы
она
хотела
сомневаться
в
том,
что
я
вернусь.
I
might
be,
Iron
Mike
if
you
try
to
entice
me
Я
могу
быть,
Железный
Майк,
если
ты
попытаешься
соблазнить
меня.
I
say
this
politely,
tell
it
to
a
friend
Я
говорю
это
вежливо,
говорю
это
другу.
Hard
from
the
start,
get
money
to
the
end
Тяжело
с
самого
начала,
добывай
деньги
до
конца.
What
up
with
Cormega?
Did
you
see
him?
Что
случилось
с
Кормегой?
Leanin′
in
the
BM
with
the
rim's
gleamin′
Откидываюсь
в
БМВ
с
блестящим
ободом.
(Chorus
- Carl
Thomas)
(Припев
- Карл
Томас)
Mega
gonna
hold
his
own
Мега
будет
стоять
на
своем
He
always
knew
he
could
do
it
alone
Он
всегда
знал,
что
справится
в
одиночку.
And
when
he
rhymes
И
когда
он
рифмует
...
Everybody's
gonna
know
Все
об
этом
узнают.
Yo,
I
write
rhymes
for
the
flyest
whips,
finest
chicks
Йоу,
я
пишу
стихи
для
самых
крутых
хлыстов,
лучших
цыпочек.
And
any
rappin′
nigga
that
thinks
he's
as
nice
as
this
И
любой
рэп-ниггер,
который
думает,
что
он
такой
же
хороший,
как
этот
See
me
chillin′
in
clubs
with
women
and
thugs
Смотри,
Как
я
прохлаждаюсь
в
клубах
с
женщинами
и
головорезами.
Whoever
wanna
test
this,
we
fill
'em
with
slugs
Кто
бы
ни
захотел
это
проверить,
мы
наполним
их
слизняками
My
jewlery
gliestenin',
rhymes
usually
sickenin′
Мои
украшения
блестят,
рифмы
обычно
тошнотворны.
Game
like
Fab
5 at
Michigan,
you
listening?
Игра
вроде
Fab
5 в
Мичигане,
ты
слушаешь?
Pimps,
I
bust
′em,
niggas,
don't
trust
′em
Сутенеры,
я
их
ловлю,
ниггеры,
не
доверяйте
им
Snitches,
don't
want
′em
in
my
shit
Стукачи,
я
не
хочу,
чтобы
они
лезли
в
мое
дерьмо.
We
in
a
tunnel,
buyin'
mo′
by
the
bundle
Мы
в
туннеле,
покупаем
МО
узлом.
You
know
when
we
come
through,
get
it
right
Ты
знаешь,
когда
мы
пройдем
через
это,
сделай
все
правильно
But
dead?
right,
techs
spit
nice
Но
мертв?
- верно,
теки
плюются
красиво
I
know
where
you
read
my
man
was
jessying
your
wife
Я
знаю,
где
вы
читали,
что
мой
мужчина
спал
с
вашей
женой.
I
suggest
you
chill
unless
you
ill
enough
to
test
the
skill
Я
предлагаю
тебе
расслабиться,
если
только
ты
не
достаточно
болен,
чтобы
испытать
свое
мастерство.
That
I
possess
niggas,
for
real
Что
у
меня
есть
ниггеры,
по-настоящему
I'm
the
last
of
the
mohecans,
rhyme
ill
flow
lethal
Я
последний
из
мохеканов,
рифмы
плохо
текут.
Due
to
magazines,
there's
no
equal
Благодаря
журналам
нет
равных.
No
sequel
to
my
flow
evil,
deletin′
your
people
Никакого
продолжения
моему
потоку
зла,
уничтожающему
твой
народ.
We
through
seein′
time,
you're
see-through
Мы
видим
время
насквозь,
а
ты-насквозь.
Nas
off
the
meter,
rhyme
for
the
Beamers
Nas
выключил
счетчик,
рифма
для
бумеров
Roll
wit′
overacheivers,
my
people,
my
people
from
madenas
Ролл
остроумия,
мои
люди,
мои
люди
из
мадены.
Where
you
at
dime-peices,
fly
features?
Где
ты
в
дайм-ПиС,
мухобойка?
Lookin'
so
right
my
man
is
dying
to
meet
ya
Ты
выглядишь
так
хорошо,
что
мой
мужчина
умирает
от
желания
встретиться
с
тобой.
I
know
your
baby
dad
just
buying
you
sneakers
Я
знаю,
что
твой
папа
покупает
тебе
кроссовки.
But
I′m
a
keep
it
real,
I
ain't
cheap
Но
я
держу
это
в
секрете,
я
не
дешевка.
Check
it
out
Проверить
это
Yo,
to
the
haters,
lovers,
thug
baby
mommys
Эй,
ненавистникам,
любовникам,
мамам-головорезам!
Walk
around
me
tryin′
to
play
stuck-up
Ходи
вокруг
меня,
пытаясь
притвориться
высокомерным.
See
me
in
a
ride
and
wanna
say
"what's
up?"
Видишь
меня
в
машине
и
хочешь
спросить:
"как
дела?"
I
put
my
foot
and
the
gas
and
tell
they
ass
"tough
luck"
Я
ставлю
ногу
на
газ
и
говорю
им:
"не
повезло".
I
don't
start
beef,
I
finish
it
Я
не
начинаю
говядину,
я
ее
заканчиваю.
My
enemies
hearts
diminishin′
Сердца
моих
врагов
уменьшаются.
Before
a
rapper
had
dough,
you
didn′t
Пока
у
рэпера
не
было
денег,
у
тебя
их
не
было.
You
a
pathetic
nigga,
first
it
was
Biggie
and
Pac
Ты
жалкий
ниггер,
сначала
это
были
Бигги
и
Пак
Now
you
jealous
of
Jigga
Теперь
ты
завидуешь
Джигге
You
like
a
breast
implant,
fake
on
the
inside
Тебе
нравится
грудной
имплантат,
фальшивый
изнутри.
You
nice,
let's
battle
for
dough
Mr.
Big-Time
Ты
славный,
давай
поборемся
за
бабки,
Мистер
Биг-тайм
On
Hot
97,
or
live
at
Envy′s
На
Hot
97
или
живи
в
"зависти"
I
can
ass-bend
you
and
still
leave
with
10
g's
Я
могу
надрать
тебе
задницу
и
все
равно
уйти
с
10
граммами.
Too
real
for
you,
what
you
dream
I
live
and
breath
Слишком
реально
для
тебя
то,
о
чем
ты
мечтаешь,
я
живу
и
дышу.
Whoever
wanna
intervene,
come
on,
get
your
team
Кто
бы
ни
захотел
вмешаться,
давайте,
соберите
свою
команду
And
I′m
a
show
you
who
the
illest
И
я
покажу
тебе,
кто
самый
больной.
'Cause
everybody
know
who
the
realest
Потому
что
все
знают,
кто
самый
настоящий.
Now
feel
it
Теперь
почувствуй
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mckay Cory
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.