Paroles et traduction Cormega - Make It Clear

Make It Clear

I′d rather face the sky in the Caymans
Than face indictments of heavy when taking lightly ain't the way I take my rhyming
Maybe it′s fate that drives me
Greatness I seek may never be achieved til the day that I cease
I think of my peeps either in the grave or the pen
Or on the block pushing that rock like Payton to Kemp
I gave you a glimpse of the way we exist my book of life
So full of anguish pages I skip I write with a radiant wrist
The nights is the way that I spit so much crack I gave you a brick
And expected you'd question the weight of my shit
It's so real you smell the stench of elevators with piss in
Feel the palm sweat from pumping all day on the bench
I see fake niggas embrace men they say the resent
They hear the door hit the floor I′m straight off the hinges
Food for thought a lot of niggas ate off my strength
Now they thirst my deep dishes (deep dishes) keep wishes
Sleep isn′t a trait of street niggas live off strength
Yet a strong case could break a weak nigga
See it's different when facing adversity mys
And deep lyrics became realer from gained wisdom
I′m here to play the hand that I'm dealt
I suggest you do the same these words are heart felt
I lay it our clear ya niggas better use it
All eyes on us and we keeping it live x2
Born and raised where real niggas are legendary
Some are present others in state pens and cemeteries
Niggas be struggling so hustling is necessary
Unless you got a mean jump shot
I seen niggas nice at ball pump rock and not get drafted in the NBA
They laying up in a casket
Every rhyme I say is classic
Like episodes of Sanford and Son
At my man crib where we had the stash hid
Right next to the gat with the red light
Feds might be listening hoping that my shit ain′t air tight yeah right
I'mma shine I′m the street personified
Niggas ain't built to see the ill grief and homicide
Real recognize real fake can't relate to how I feel
I could say names but I′mma chill yo we dreamed to beat poverty
When Benny Blanko pop Carlito I shot the screen
I′ve got to be one of the realest niggas
I talk it cause I lived it from the kitchen
With the raw to the courtroom sentence to the dorm holding
The horn rocking fila slippers thoughts will never end unless it's what I intended

Внести ясность

Я лучше буду смотреть на небо на Кайманах,
Чем столкнусь с обвинениями в тяжких, когда легкомыслие — не то, как я отношусь к своим рифмам, милая.
Может быть, это судьба ведет меня,
Величие, которое я ищу, может быть, не достигнуто до дня моей смерти.
Я думаю о своих корешах, которые либо в могиле, либо в тюрьме,
Либо на районе толкают этот камень, как Пэйтон Кемпу.
Я дал тебе взглянуть на то, как мы существуем, моя книга жизни,
Настолько полна страданий, страницы, которые я пропускаю, я пишу сияющим запястьем.
Ночами я читаю так много треков, что дал тебе целый кирпич,
И ожидал, что ты спросишь о весе моего дерьма.
Это настолько реально, что ты чувствуешь запах мочи в лифтах,
Чувствуешь пот на ладонях от целодневной качки на скамье.
Я вижу, как фальшивые ниггеры обнимают тех, кого, как они говорят, презирают,
Они слышат, как дверь ударяется об пол, я сразу срываюсь с петель.
Пища для размышлений, много ниггеров питались за мой счет,
Теперь они жаждут моих изысканных блюд (изысканных блюд), хранят желания.
Сон — не черта уличных ниггеров, живущих на силе,
Тем не менее, веское дело может сломать слабого ниггера.
Видишь ли, все по-другому, когда сталкиваешься с невзгодами, детка,
И глубокие тексты стали реальнее благодаря обретенной мудрости.
Я здесь, чтобы сыграть розданную мне карту,
Я предлагаю тебе сделать то же самое, эти слова идут от сердца.
Я излагаю все ясно, вам, ниггеры, лучше использовать это,
Все взгляды на нас, и мы держим это живым х2.
Рожден и вырос там, где настоящие ниггеры — легенды,
Некоторые здесь, другие в тюрьмах и на кладбищах.
Ниггеры борются, поэтому суета необходима,
Если только у тебя нет крутого броска.
Я видел, как ниггеры, классно играющие в мяч, толкают камни и не попадают в НБА,
Они лежат в гробу.
Каждая моя рифма — классика,
Как эпизоды «Сэнфорда и сына».
В хате моего кореша, где мы прятали заначку,
Рядом с пушкой с красной точкой.
Федералы, возможно, слушают, надеясь, что мое дерьмо не герметично, ага, конечно.
Я буду сиять, я — улица во плоти,
Ниггеры не созданы, чтобы видеть боль, горе и убийства.
Свой своего узнает, фальшивка не может понять, как я чувствую,
Я мог бы назвать имена, но я остыну, йоу, мы мечтали победить бедность.
Когда Бенни Бланко подстрелил Карлито, я выстрелил в экран.
Я должен быть одним из самых настоящих ниггеров,
Я говорю это, потому что я прожил это, от кухни
С сырьем до зала суда, приговора к общежитию,
Качая рогом в тапочках Fila, мысли никогда не закончатся, если только я этого не захочу.