Corneille feat. Zach Zoya - Beaux - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Corneille feat. Zach Zoya - Beaux




Beaux
Beautiful
Yeah
Yeah
Comme on est beaux
How beautiful we are
Ouh-ouh
Ooh-ooh
Regarde les victoires qu'on porte à la surface
Look at the victories we wear on the surface
La cicatrice d'un premier amour nous dit que tout passe
The scar of a first love tells us that everything passes
Porter la vie, le plus grand miracle a laissé ses traces
Carrying life, the greatest miracle has left its mark
Regarde les rivières sur nos visages, c'est la sagesse qui passe, yeah-eh
Look at the rivers on our faces, it's wisdom passing by, yeah-eh
On n'est pas n'importe qui
We're not just anyone
On est essentiels
We are essential
Non, on n'est pas n'importe qui
No, we're not just anyone
On est essentiels
We are essential
Qu'est-ce qu'on est beaux (qu'est-ce qu'on est beaux)
How beautiful we are (how beautiful we are)
C'est plus que des mots, yeah-eh
It's more than words, yeah-eh
On n'est pas n'importe qui
We're not just anyone
Regarde nos ailes, qu'on se rappelle
Look at our wings, let's remember
Comme on est beaux, yeah-eh
How beautiful we are, yeah-eh
Regarde comme on est beaux
Look how beautiful we are
Comme on est beaux, comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
How beautiful we are, how we are, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Comme on est hauts, comme on est hauts
How high we are, how high we are
Comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
How we are, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
On n'est pas les premiers, on s'en fait pas, on est dans la course
We're not the first, we don't care, we're in the race
On n'est pas bien nés, mais nos espoirs sont cotés en bourse
We weren't born well, but our hopes are listed on the stock market
Le lendemain, la note de banquier nous dit tout revient, eh
The next day, the banker's note tells us everything comes back, eh
Regarde nos vies, regardes-en les lignes
Look at our lives, look at the lines
C'est de l'or, c'est de l'or dans nos mains
It's gold, it's gold in our hands
Qu'est-ce qu'on est beaux (qu'est-ce qu'on est beaux)
How beautiful we are (how beautiful we are)
C'est plus que des mots, yeah-eh
It's more than words, yeah-eh
On n'est pas n'importe qui
We're not just anyone
Regarde nos ailes, qu'on se rappelle
Look at our wings, let's remember
Comme on est beaux, yeah-eh
How beautiful we are, yeah-eh
Regarde comme on est beaux
Look how beautiful we are
Comme on est beaux, comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
How beautiful we are, how we are, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Comme on est hauts, comme on est hauts
How high we are, how high we are
Comme on est, oh-oh, oh-oh-oh
How we are, oh-oh, oh-oh-oh
Regarde comme on est beaux, yeah
Look how beautiful we are, yeah
Ouh, on est beaux (ouh)
Ooh, we are beautiful (ooh)
Yeah-yeah, eh
Yeah-yeah, eh
You hear the whispers like you're down, you're a keeper (keeper)
You hear the whispers like you're down, you're a keeper (keeper)
If I had to describe my type, I will just breakdown in features, yeah
If I had to describe my type, I will just breakdown in features, yeah
Can I let you be just another one who got away (who got away)
Can I let you be just another one who got away (who got away)
I'm not at peace with the "nice to meet you" you this could be so much fun
I'm not at peace with the "nice to meet you," this could be so much fun
Look at the score (look at the score, babe)
Look at the score (look at the score, babe)
And what do you know, yeah-eh
And what do you know, yeah-eh
On n'est pas n'importe qui (n'importe qui)
We're not just anyone (just anyone)
Regarde nos ailes, qu'on se rappelle
Look at our wings, let's remember
Comme on est beaux (n'importe qui), yeah-eh
How beautiful we are (just anyone), yeah-eh
Regarde comme on est beaux
Look how beautiful we are
Comme on est beaux, comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
How beautiful we are, how we are, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Comme on est hauts, comme on est hauts
How high we are, how high we are
Comme on est, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (yeah-yeah-yeah)
How we are, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (yeah-yeah-yeah)
Regarde comme on est beaux
Look how beautiful we are
Beaux, beaux, beaux, beaux, babe, beaux, ouh-ouh
Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, babe, beautiful, ooh-ooh
(Qu'est-ce qu'on est beaux, qu'est-ce qu'on est beaux)
(How beautiful we are, how beautiful we are)





Writer(s): Nyungura Corneille, Demedeiros Sofia, Volcy Marco Leonce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.