Paroles et traduction Corneille - Le chant des cygnes
Est-ce
qu'on
peut
ralentir
un
peu?
Можно
ли
немного
замедлить
ход?
Que
les
cendres
tombent
un
peu
Пусть
пепел
немного
осядет,
Avant
que
tout
s'en
aille
Прежде
чем
все
исчезнет.
Tiens-moi
la
main
Держи
меня
за
руку.
Et
à
la
prochaine
bataille
И
до
следующей
битвы,
Ah-ah-oh
А-а-о
(Et
à
la
prochaine
bataille)
(И
до
следующей
битвы)
Ah-ah-oh,
ouh
А-а-о,
у
Est-ce
que
tu
entends?
Ты
слышишь?
Est-ce
que
tu
entends?
Ты
слышишь?
Le
chant
des
cygnes
Песнь
лебедей
(Oh-ouh-oh,
ouh-oh)
(О-у-о,
у-о)
Tous
ces
regrets
Все
эти
сожаления,
Tous
ces
regrets
qui
se
dessinent
Все
эти
сожаления,
которые
проступают.
On
a
perdu
un
monde
Мы
потеряли
целый
мир
(On
a
perdu
un
monde,
oh)
(Мы
потеряли
целый
мир,
о)
À
gagner
des
secondes
Выигрывая
секунды.
(À
gagner
des
secondes,
eh-yeah)
(Выигрывая
секунды,
эй-йе)
Est-ce
qu'on
peut
ralentir
un
peu?
(Ouh-oh)
Можно
ли
немного
замедлить
ход?
(У-о)
Que
les
cendres
tombent
un
peu
(Ouh-oh)
Пусть
пепел
немного
осядет,
(У-о)
Avant
que
tout
s'en
aille
Прежде
чем
все
исчезнет.
Tiens-moi
la
main
Держи
меня
за
руку.
Et
à
la
prochaine
bataille
И
до
следующей
битвы
(Ah-ah-oh)
(А-а-о)
(Et
à
la
prochaine
bataille)
(И
до
следующей
битвы)
(Ah-ah-oh)
(А-а-о)
(Et
à
la
prochaine
bataille)
(И
до
следующей
битвы)
Est-ce
que
tu
entends?
Ты
слышишь?
Est-ce
que
tu
entends?
Ты
слышишь?
Le
chant
des
cygnes
(Des
cygnes)
Песнь
лебедей
(Лебедей)
(Ah-ah-oh)
(А-а-о)
Et
à
la
prochaine
bataille
И
до
следующей
битвы
Est-ce
que
tu
entends?
Ты
слышишь?
Est-ce
que
tu
entends?
Ты
слышишь?
Le
chant
des
cygnes
(Des
cygnes)
Песнь
лебедей
(Лебедей)
(Ah-ah-oh)
(А-а-о)
Et
à
la
prochaine
bataille
И
до
следующей
битвы
Est-ce
que
tu
entends?
Ты
слышишь?
Est-ce
que
tu
entends?
Ты
слышишь?
Le
chant
des
cygnes
Песнь
лебедей
(Des
cygnes,
des
cygnes,
des
cygnes)
(Лебедей,
лебедей,
лебедей)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.