Paroles et traduction Cornelia Murr - Billions

Billions

You love us best like stars
In the night
Billions and billions of
White lights

But I'm trying to see only you
It hurts my eyes
It doesn't suit
The medium or the mood

I keep losing you
I've spent so long
In a silent space scream
Now I've forgotten how it feels
To know someone's listening

I'm not getting through
I'm not getting through
I'm not getting through

So here we are
Ever far
Apart like stars
Forever

And here we stay
Just out of range
Until we're done
And we blow out all our kisses at once
And we blow out all our kisses at once

Миллиарды

Ты любишь нас больше всего, как звёзды
В ночи,
Миллиарды и миллиарды
Ярких огней.

Но я пытаюсь видеть только тебя,
Это ранит мои глаза,
Это не подходит
Ни обстановке, ни настроению.

Я продолжаю терять тебя,
Я провела так много времени
В безмолвном крике пустоты,
Что теперь я забыла, как это,
Знать, что кто-то слушает.

Я не могу достучаться,
Я не могу достучаться,
Я не могу достучаться.

Вот мы и здесь,
Всегда далеко
Друг от друга, как звёзды,
Навсегда.

И здесь мы останемся,
Вне досягаемости,
Пока не закончим,
И не погасим все наши поцелуи разом,
И не погасим все наши поцелуи разом.