Paroles et traduction Cornelio Reyná - Afrodita

Afrodita

No me des un beso más
Que tu boca está maldita
Has pecado y pecarás
Es tu signo de Afrodita
No me des un beso más
Que me siento envenenado
Si me vuelves a besar
Sé que me has de contagiar
Con tu maldito pasado
Yo perdono tu pecado
Yo también tengo lo mío
Pero pienso en tu pasado
Y en el alma me da frío
No me des un beso más
Que me siento envenenado
Si me vuelves a besar
Sé que me has de contagiar
Con tu maldito pasado
Yo perdono tu pecado
Yo también tengo lo mío
Pero pienso en tu pasado
Y en el alma me da frío
No me des un beso más
Que me siento envenenado
Si me vuelves a besar
Sé que me has de contagiar
Con tu maldito pasado
Si me vuelves a besar
Sé que me has de contagiar
Con tu maldito pasado

Aphrodite

Don't give me another kiss
For your mouth is cursed
You have sinned and you will sin again
It's your sign of Aphrodite
Don't give me another kiss
For I feel poisoned
If you kiss me again
I know you'll infect me
With your cursed past
I forgive your sin
I also have mine
But I think of your past
And it sends a chill through my soul
Don't give me another kiss
For I feel poisoned
If you kiss me again
I know you'll infect me
With your cursed past
I forgive your sin
I also have mine
But I think of your past
And it sends a chill through my soul
Don't give me another kiss
For I feel poisoned
If you kiss me again
I know you'll infect me
With your cursed past
If you kiss me again
I know you'll infect me
With your cursed past