Paroles et traduction Cornelio Reyná - Bella Flor

Bella Flor

Que linda eres, que hermosura, que preciosa,
Dios te hizo muy hermosa, bella flor
Dios te guarde y te bendiga por hermosa,
Pa que sea tú, la dueña de mi amor
No me niegues tú sonrisa y tú mirada,
Ten piedad de este pobre corazón,
Sin tú amor, sin tú cariño no soy nada,
Por favor no me desprecies, bella flor
Dime luego y corresponde a mi cariño,
Te lo ruego ya no me hagas padecer,
Yo te juro que llorando como un niño,
Al pensar que no merezco tú querer
Me despido bella flor encantadora,
Esperando que te agrade esta canción
Este humilde trovador que es quien te adora
Y te entrega en esta flor el corazón

Beautiful Flower

How beautiful you are, how lovely, how precious,
God has made you very beautiful, beautiful flower
God keep you and bless you for being beautiful,
For you to be, the one who owns my love
Do not deny me your smile and your gaze,
Have mercy on this poor heart,
Without your love, without your affection, I am nothing,
Please do not despise me, beautiful flower
Tell me now and respond to my affection,
I beg you do not make me suffer anymore,
I swear to you that I cry like a child,
At the thought that I do not deserve your love
I bid you farewell, beautiful enchanting flower,
Hoping that you enjoy this song
This humble troubadour who adores you
And in this flower, he gives you his heart