Paroles et traduction Cornelio Reyná - Dolor Secreto

Dolor Secreto

Aguantese, No digan nada! nada!
No voy a soportar mas la tristeza
Me voy hacer mas fuerte que el dolor
Mi mente sera puerta con candado
Mi vida sera vida sin amor
Jamás veran mis lágrimas que broten
Ni lástimas ni nada quiero dar
Si muero su dolor que sea secreto
Les ruego no se pongan a llorar
Porque el dolor secreto es lo mas. puro
Mas lleno de aventuras y valor
Se acaba la amargura se los juro
Y mas cuando se muere por amor
Esa es la neta! no digan nada!
Jamás veran mis lágrimas que broten
Ni lástimas ni nada quiero dar
Si muero su dolor que sea secreto
Les ruego no se pongan a llorar
Porque el dolor secreto es lo mas. puro
Mas lleno de aventuras y valor
Se acaba la amargura se los juro
Y mas cuando se muere por amor.

Secret Pain

Endure, Don't say anything! anything!
I won't endure the sadness anymore
I'll become stronger than the pain
My mind will be a locked door
My life will be a life without love
You'll never see my tears welling up
I don't want to give pity or anything
If I die, let your pain be a secret
I beg you not to start crying
Because secret pain is the most. pure
More full of adventure and courage
The bitterness ends, I swear
And even more so when one dies for love
That's the truth! Don't say anything!
You'll never see my tears welling up
I don't want to give pity or anything
If I die, let your pain be a secret
I beg you not to start crying
Because secret pain is the most. pure
More full of adventure and courage
The bitterness ends, I swear
And even more so when one dies for love.