El Dia Que Me Olvides - Cornelio Reynátraduction en russe
El
día
que
tú
me
olvides
В
тот
день,
когда
ты
забудешь
меня
No
voy
a
decirle
a
nadie
Я
не
собираюсь
никому
рассказывать
Yo
voy
a
aguantarme
solo
Я
собираюсь
остаться
один
Mi
dolor
y
mis
pesares
Моя
боль
и
мои
сожаления
Haré
un
grande
sacrificio
Я
принесу
великую
жертву
Por
no
platicar
mi
vida
За
то,
что
не
говорю
о
своей
жизни
Aunque
me
miren
llorando
Хотя
они
смотрят
на
меня
плачущей
Les
diré
alguna
mentira
Я
скажу
тебе
неправду
Sí
acaso
me
vuelvo
loco
Да,
возможно,
я
схожу
с
ума
No
van
a
saber
por
qué
Они
не
будут
знать,
почему
Solo
yo
y
mi
alma
sabemos
Только
я
и
моя
душа
знаю
Que
contigo
fracasé
что
с
тобой
я
потерпел
неудачу
El
día
que
tú
me
olvides
В
тот
день,
когда
ты
забудешь
меня
No
voy
a
decirle
a
nadie
Я
не
собираюсь
никому
рассказывать
Yo
voy
a
aguantarme
solo
Я
собираюсь
остаться
один
Mi
dolor
y
mis
pesares
Моя
боль
и
мои
сожаления
Haré
un
grande
sacrificio
Я
принесу
великую
жертву
Por
no
platicar
mi
vida
За
то,
что
не
говорю
о
своей
жизни
Aunque
me
miren
llorando
Хотя
они
смотрят
на
меня
плачущей
Les
diré
alguna
mentira
Я
скажу
тебе
неправду
Sí
acaso
me
vuelvo
loco
Да,
возможно,
я
схожу
с
ума
No
van
a
saber
por
qué
Они
не
будут
знать,
почему
Solo
yo
y
mi
alma
sabemos
Только
я
и
моя
душа
знаю
Que
contigo
fracasé
что
с
тобой
я
потерпел
неудачу
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.