Paroles et traduction Cornelio Reyná - Lo Que Da la Vida

Lo Que Da la Vida

Que tristezas, produce la vida
Cuanta alma tan sola y tan triste,
Yo me cuento entre aquellas personas,
Que van persiguiendo, lo que ya no existe
Ya lo ves, hoy me encuentro sufriendo,
Y la reja, ya son mi prision,
Nadie viene siquiera a mirarme,
A darme un consuelo a mi corazon.
Las tristezas, destroza mi alma,
Me traen los recuerdos de aquel gran amor,
Mi criatura, se encuentra sufriendo,
Lo siento en mi pecho y me da el dolor,
Es por eso, que adoro a la gente,
Que no lleva lujo, ni una pretencion,
Al quintado se acaba en la vida,
Te vas a la tumba o a una prision
Las tristezas, destroza mi alma,
Me traen los recuerdos, de aquel gran amor,
Mi criatura, se encuentra sufriendo,
Lo siento en mi pecho y me da el dolor,
Es por eso, que adoro a la gente,
Que no lleva lujo ni una pretencion,
Al quintado se acaba en la vida,
Te vas a la tumba o a una prision

What Life Gives

What sadness life brings
So many lonely and sad souls.
I count myself among those who
Chase after what no longer exists.
You see, today I find myself suffering,
And the bars have become my prison.
No one even comes to see me,
To give my heart solace.
Sadness tears my soul apart,
Brings back memories of that great love.
My child is suffering,
I feel it in my chest and it pains me.
That's why I adore people,
Who don't flaunt wealth or pretense.
Life ends eventually,
And you'll end up in a grave or a prison.
Sadness tears my soul apart,
Brings back memories of that great love.
My child is suffering,
I feel it in my chest and it pains me.
That's why I adore people,
Who don't flaunt wealth or pretense.
Life ends eventually,
And you'll end up in a grave or a prison.