Paroles et traduction Cornelio Reyná - Lágrimas Lloro

Lágrimas Lloro

Lagrimas Lloro Cornelio Reyna
Lagrimas lloro cuando me acuerdo
De una mujer que yo amaba tanto
Nomás me acuerdo y verla quisiera
Para adorarla y calmar mí llanto
Yo no comprendo cual es el odio
Ni porque causa me desprecio
Yo la quería más que mi vida,
Pero la ingrata me abandono
Ahora en las copas esta mi quebranto,
Un sentimiento me hace llorar
En las botellas esta mi esperanza,
Siempre borracho me has de encontrar
Sigue adelante, Dios te perdone,
Y de mi nombre, recordaras
Cuando me busques ya no me encuentras
Y con la misma la pagaras
Lagrimas lloro cuando me acuerdo
De una mujer que yo amaba tanto
Ahora en las copas esta mi quebranto,
Y un sentimiento me hace llorar
Nomás me acuerdo y verla quisiera
Para adorarla y calmar mí llanto

Tears I Cry

Tears I Cry Cornelio Reyna
I cry tears when I remember
A woman I loved so much
When I think about her I want to see her
To adore her and soothe my crying
I don't understand the hate
Or why she despised me
I loved her more than my life,
But the ungrateful woman abandoned me
Now in the cups is my heartbreak,
A feeling makes me cry
In the bottles my hope
You will always find me drunk
Move on, God forgive you,
And my name, you will remember
When you look for me you won't find me
And you will pay for it
I cry tears when I remember
A woman I loved so much
Now in the cups is my heartbreak,
And a feeling makes me cry
When I think about her I want to see her
To adore her and soothe my crying