Paroles et traduction Cornelio Reyná - Ni Por Todo El Dinero Del Mund

Ni Por Todo El Dinero Del Mund

Pateando Mi Ciudad...
Y Todos Piensan Que Yo Soy Un Simple Pandillero.
Pero Mi Meta Es Morirme Lleno De Putas Y Dinero
Se Que Puedo Y No me Van A Tomar Enserio.
Hasta Que Pille Una Pistola Y Te Haga Un Nuevo Agujero
Me Llamo Franklin
Si No Pagas Me Llevo Tu Deportivo
Ese Momento De Velocidad Es Adictivo.
Paso Completamente De Movidas De Mi Barrio Se Me Quedo Tan Pequeño En Esta Jungla Soy Un Warrior.
Voy De Camino Estar En La Cima De Esta Ciudad.
Todo Pijo Que Se Ponga Por Delante Morirá.!
Si Te Respeto Menos Que A Un Stop
Si No Mueres Atropellado Te Mata Mi Perro Chop!
Te Te Tengo Un Amigo Loco Y Otro Desgraciado Rico!
Que Como Te Pases Un Poco Te Cierran El Pico.!
¡Sean Bienvenidos A Los Santos!
Los Políticos Se Gustan El Dinero En Zorras Y Barcos!

Ни за какие деньги мира

Брожу по своему городу...
И все думают, что я простой бандит.
Но моя цель — умереть в окружении красоток и денег,
Знаю, что смогу, но меня не воспринимают всерьез.
Пока я не достану пушку и не проделаю в тебе новую дырку.
Меня зовут Франклин.
Если не заплатишь, заберу твою тачку.
Это чувство скорости — оно затягивает.
Плевать мне на движухи моего района, он стал мне слишком мал, в этих джунглях я воин.
Я на пути к вершине этого города.
Любой мажор, что встанет на моем пути, умрет!
Я уважаю тебя меньше, чем знак "Стоп".
Если не сдохнешь под колесами, тебя убьет мой пес Чоп!
У меня есть один чокнутый друг и другой — богатый подонок!
Которые, если ты немного перегнешь палку, заткнут тебе глотку!
Добро пожаловать в Лос-Сантос!
Политики прожигают деньги на шлюх и яхты!