Ni a Balazos - Cornelio Reyná traduction en russe

Ni a Balazos

Ni a balazos me quitan la vida
Mucho menos con paz y amor
Si tus frases las llevo prendidas
Muy adentro de mi corazón
Aunque me hagan la guerra más grande
Nunca voy a dejar de vivir
Aunque sufra las penas más negras
Que me importa no quiero morir
Ni a balazos me quitan la vida
Ni a balazos acaban mi amor
Aunque pase mil noches llorando
Quiero ser yo tu esclavo mayor
Aunque me hagan la guerra más grande
Nunca voy a dejar de vivir
Aunque sufra las penas más negras
Que me importa no quiero morir
Ni a balazos me quitan la vida
Ni a balazos acaban mi amor
Aunque pase mil noches llorando
Quiero ser yo tu esclavo mayor

Не пуля́ми

Не пуля́ми ты отнимешь жизнь мою
И не миром, и не любо́вью твоей
Ведь слова́ твои я се́бе берегу
Глубоко́ в своём сердце храню
Пусть бу́дет война, что сильней не сыскать,
Я же жить не намерен прекращать.
Пусть стражду́ в печали я чёрные дни,
Но мне всё равно, умереть не хочу я, пойми!
Не пуля́ми ты отнимешь жизнь мою
Не пуля́ми любовь мою погубишь ты
Пусть проходи́ть тысячи ночей в слезах,
Но хочу я быть твоим рабом в лапах.
Пусть бу́дет война, что сильней не сыскать,
Я же жить не намерен прекращать.
Пусть стражду́ в печали я чёрные дни,
Но мне всё равно, умереть не хочу я, пойми!
Не пуля́ми ты отнимешь жизнь мою
Не пуля́ми любовь мою погубишь ты
Пусть проходи́ть тысячи ночей в слезах,
Но хочу я быть твоим рабом в лапах.