Cornelio Reyná - Se Ahogaron Mis Lagrimas - traduction des paroles en allemand
Cornelio Reyná Se Ahogaron Mis Lagrimas

Se Ahogaron Mis Lagrimas

Cornelio Reyná

Se Ahogaron Mis Lagrimas - Cornelio Reynátraduction en allemand




Se Ahogaron Mis Lagrimas
Meine Tränen Sind Ertrunken
He perdido mi llanto
Mein Weinen hab ich verloren
Y no lo puedo encontrar
Und finde es nirgends mehr
Yo pienso que se ha ido
Ich glaub, es ist gegangen
Hasta el fondo del mar.
Hinab zum Meeresgrund so schwer.
Las olas lo envolvieron
Die Wellen trugen es fort
Y muy lejos se fue
Weit weg von hier ist es nun
Yo me he quedado triste
Zurück blieb nur mein Schmerz
Sin cariño y sin fe.
Ohne Liebe, ohne Ruh.
Porque se fue mi llanto
Denn mein Weinen ging fort
Hasta el fondo del mar
Hinab zum Meeresgrund
Si yo lo quiero tanto
Hab es so sehr geliebt
Y no lo puedo encontrar.
Und finde es nirgendwo rund.
Si ya se ahogo mi llanto
Wenn mein Weinen ertrunken ist
Yo me voy a matar
Dann bring ich mich selbst um
También voy a tirarme
Ich werf mich auch hinein
Hasta el fondo del mar.
Hinab zum Meeresgrund, stumm.
Porque se fue mi llanto
Denn mein Weinen ging fort
Hasta el fondo del mar
Hinab zum Meeresgrund
Si yo lo quiero tanto
Hab es so sehr geliebt
Y no lo puedo encontrar.
Und finde es nirgendwo rund.
Si ya se fue mi llanto
Wenn mein Weinen fort ist
Yo me voy a matar
Dann bring ich mich selbst um
También voy a tirarme
Ich werf mich auch hinein
Hasta el fondo del mar.
Hinab zum Meeresgrund, stumm.




Writer(s): Cornelio Reyna Cisneros
Cornelio Reyná - Diez Y Ocho Mil Quinientas Veces
Album
Diez Y Ocho Mil Quinientas Veces
date de sortie
20-12-2007

1 Si Me Avientas
2 El Rey
3 Diez y Ocho Mil Quinientas Vec
4 Que Suerte La Mia
5 Se Acabo la Palabra Cariño
6 Se Ahogaron Mis Lagrimas
7 Lagrima de Mi Amor
8 Los Borrachos No Son Machos
9 Matea
10 Que Tristezas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.