Paroles et traduction Cornelio Reyná - Tengo Miedo
Tengo
miedo
perder
tu
cariño,
Я
боюсь
потерять
твою
любовь.,
Me
imagino
mil
cosas
sin
ver,
Я
представляю
себе
тысячу
вещей,
которые
не
видят,,
Al
perderte
no
se
lo
que
haría,
Потеряв
тебя,
я
не
знаю,
что
бы
я
сделал.,
Quitarme
la
vida,
o
ponerme
a
beber
Покончить
с
собой
или
напиться.
Tú
eres
todo
el
motivo
que
tengo,
Ты-все,
что
у
меня
есть.,
Pa
vivir
en
el
mundo
traidor,
Па
жить
в
предательском
мире,
Pero
tú
llenas
toda
mi
vida,
Но
ты
заполняешь
всю
мою
жизнь.,
Me
das
amor
besos,
cariño
y
valor,
Ты
даришь
мне
любовь,
любовь
и
мужество.,
Quiero
que
me
digas
amorcito
de
mi
vida
yo
te
quiero
con
locura,
Я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне,
Милая
моя
жизнь,
я
люблю
тебя
безумно.,
Pero
pronto,
con
pasión,
Но
вскоре,
со
страстью,
Yo
te
correspondo
y
te
doy
toda
mi
vida
y
todo
lo
que
más
quieras,
Я
отвечаю
за
тебя
и
отдаю
тебе
всю
свою
жизнь
и
все,
что
ты
хочешь
больше
всего.,
Demostrándote
mi
amor.
Доказать
тебе
свою
любовь.
Para
mi
va
a
acabarse
la
vida,
Для
меня
жизнь
кончится.,
Cuando
tú
ya
no
quieras
mi
amor,
Когда
ты
больше
не
хочешь
моей
любви.,
Me
verán
en
las
puras
cantinas,
Они
увидят
меня
в
чистых
столовых.,
Gritando
tu
nombre,
y
tomando
licor
Выкрикивая
твое
имя
и
потягивая
ликер.
Tú
eres
todo
el
motivo
que
tengo,
Ты-все,
что
у
меня
есть.,
Pa
vivir
en
el
mundo
traidor,
′
Па
жить
в
предательском
мире,'
Pero
tu
llenas
toda
mi
vida,
Но
ты
заполняешь
всю
мою
жизнь.,
Me
das
amor
besos,
cariño
y
valor,
Ты
даришь
мне
любовь,
любовь
и
мужество.,
Quiero
que
me
digas
amorcito
de
mi
vida
yo
te
quiero
con
locura,
Я
хочу,
чтобы
ты
сказал
мне,
Милая
моя
жизнь,
я
люблю
тебя
безумно.,
Pero
pronto,
con
pasión,
Но
вскоре,
со
страстью,
Yo
te
correspondo
y
te
doy
toda
mi
vida
y
todo
lo
que
mas
quieras,
Я
отвечаю
за
тебя
и
отдаю
тебе
всю
свою
жизнь
и
все,
что
ты
хочешь.,
Demostrándote
mi
amor.
Доказать
тебе
свою
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cornelio Reyna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.