Paroles et traduction Cornelis Vreeswijk - Nudistpolka

Nudistpolka

Inte dansar jag vals, nej, det passar ej alls
I nudistens attityd
För i valsen är man pryd
Men se polkan går i nord som i syd
Uti dur, går i ur, går i skur, det är kultur
Har en frisk och fredig fart
Oh, vad det är underbart
Att få naken dansa polka!

Hoppsansa, se opp i svängarna!
Hoppsansa, se opp i svängarna!
Polkan går på gröna ängarna
Polkan är nudistens musik
Åh, hur skönt att utan kläderna
Långt från hala dansgolvsbräderna
Dansa på i sommarkvällen
Polka naturell!
Naturell! Naturell!
Oh, vad polkan gör mig säll! Hej!

Sänder glädjen bland nudisterna
Luft och sol utplånar bristerna
Ifrån hjässan ned till vristerna
Att vara naken gör ditt sinne rent
Ria faderia faderia faderallan la, lallan la
Ria faderia faderia faderallan la
Oh, hoppsansa!

Inte dansar jag vals, nej, det passar ej alls
I nudistens attityd
För i valsen är man pryd
Men se polkan går i nord som i syd
Uti dur, går i ur, går i skur, det är kultur
Har en frisk och fredig fart
Oh, vad det är underbart
Att få naken dansa polka!

Hoppsansa, se opp i svängarna!
Hoppsansa, se opp i svängarna!
Polkan går på gröna ängarna
Polkan är nudistens musik
Oh, hur skönt att utan kläderna
Långt från hala dansgolvsbräderna
Dansa på i sommarkvällen
Polka naturell!
Naturell! Naturell!
Oh, vad polkan gör mig säll! Hej!

Sänder glädje bland nudisterna
Luft och sol utplånar bristerna
Ifrån hjässan ned till vristerna
Att vara naken gör ditt sinne rent
Ria faderia faderia faderallan la, ralla la
Ria faderia faderia faderallan la
Oh, hoppsansa!

Полька Нудистов

Я не танцую вальс, нет, он мне совсем не подходит,
К образу нудиста,
Ведь в вальсе нужно быть чопорным,
А вот полька идёт и на севере, и на юге,
В мажоре, в ливень, в пургу – это культура!
У неё бодрый и свободный темп,
Ах, как это чудесно,
Танцевать польку голышом!

Хоп-са-са, смотри, как кружимся!
Хоп-са-са, смотри, как кружимся!
Полька звучит на зелёных лугах,
Полька – музыка нудистов,
Ах, как хорошо без одежды,
Вдали от скользких паркетных полов,
Танцевать летним вечером,
Польку натюрель!
Натюрель! Натюрель!
Ах, как полька меня веселит! Привет!

Посылает радость среди нудистов,
Воздух и солнце стирают недостатки,
От макушки до пяток,
Нагота очищает твой разум,
Риа фадериа фадериа фадераллан ла, лаллан ла
Риа фадериа фадериа фадераллан ла
Ах, хоп-са-са!

Я не танцую вальс, нет, он мне совсем не подходит,
К образу нудиста,
Ведь в вальсе нужно быть чопорным,
А вот полька идёт и на севере, и на юге,
В мажоре, в ливень, в пургу – это культура!
У неё бодрый и свободный темп,
Ах, как это чудесно,
Танцевать польку голышом!

Хоп-са-са, смотри, как кружимся!
Хоп-са-са, смотри, как кружимся!
Полька звучит на зелёных лугах,
Полька – музыка нудистов,
Ах, как хорошо без одежды,
Вдали от скользких паркетных полов,
Танцевать летним вечером,
Польку натюрель!
Натюрель! Натюрель!
Ах, как полька меня веселит! Привет!

Посылает радость среди нудистов,
Воздух и солнце стирают недостатки,
От макушки до пяток,
Нагота очищает твой разум,
Риа фадериа фадериа фадераллан ла, ралла ла
Риа фадериа фадериа фадераллан ла
Ах, хоп-са-са!