Cornelis Vreeswijk - Samba För Pomperipossa - traduction des paroles en allemand




Samba För Pomperipossa
Samba Für Pomperipossa
Från Januari till April
Von Januar bis April
Ligger Sverige praktiskt taget still
Liegt Schweden praktisch still
Men den första Maj är det karneval
Aber am ersten Mai, da ist Karneval
Och i September ja är det val
Und im September, ja da ist Wahl
Men den första Maj är det karneval
Aber am ersten Mai, da ist Karneval
Och i September ja är det val
Und im September, ja da ist Wahl
Medborgare hör min sång
Bürger, hört mein Lied
Pomperipossa är gång
Pomperipossa ist im Kommen
För hon tänker ställa till med en skandal
Denn sie plant, einen Skandal anzuzetteln
Och ett Pomperipossa-val
Und eine Pomperipossa-Wahl
För hon tänker ställa till med en skandal
Denn sie plant, einen Skandal anzuzetteln
Och ett Pomperipossa-val
Und eine Pomperipossa-Wahl
En liten liten tuva
Ein kleiner, kleiner Grashügel
Välter stora lass
Wirft große Fuhren um
Pomperipossa drar omkring i landet
Pomperipossa zieht durchs Land
Med ett Pomperipossa-pass
Mit einem Pomperipossa-Pass
Hon har skaffat sig nya skor
Sie hat sich neue Schuhe besorgt
Och en ny Pomperipossa-hatt
Und einen neuen Pomperipossa-Hut
Men det är ändå samma gamla visa
Aber es ist doch dasselbe alte Lied
Samma Pomperipossa-skatt
Dieselbe Pomperipossa-Steuer
Men det är ändå samma gamla visa
Aber es ist doch dasselbe alte Lied
Samma Pomperipossa-skatt
Dieselbe Pomperipossa-Steuer
Medborgare svara
Bürger, gebt Antwort
Vad sysslar dem med Ams?
Was treiben die beim Ams?
Ända ifrån Ystad upp till Haparanda
Von Ystad bis nach Haparanda
Kör dem sitt Pomperipossa-trams
Treiben die ihren Pomperipossa-Unfug
Ända ifrån Ystad upp till Haparanda
Von Ystad bis nach Haparanda
Kör dem sitt Pomperipossa-trams
Treiben die ihren Pomperipossa-Unfug
En liten liten tuva
Ein kleiner, kleiner Grashügel
Välter stora lass
Wirft große Fuhren um
Pomperipossa drar omkring i landet
Pomperipossa zieht durchs Land
Med ett Pomperipossa-pass
Mit einem Pomperipossa-Pass
Från Januari till April
Von Januar bis April
Ligger Sverige praktiskt taget still
Liegt Schweden praktisch still
Men den första Maj är det karneval
Aber am ersten Mai, da ist Karneval
Och i September ja är det val
Und im September, ja da ist Wahl
Men den första Maj är det karneval
Aber am ersten Mai, da ist Karneval
Och i September ja är det val
Und im September, ja da ist Wahl





Writer(s): Cornelis Vreeswijk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.