Veronica - Cornelis Vreeswijk traduction en allemand

Veronica

Veronca, Veronica var är din blåa hatt?
Din älskling letar efter den, allt I den mörka natt
Din älskling är försvunnen, han kommer ej igen
När det dagas.

Veronca, Veronica slå upp din parasoll
Din vän har gått ifrån dig, men spelar det nån roll?
Det finns så många andra, du hittar säkert en
När det dagas.

Veronica, Veronica ditt ena strumpeband
Har stulits utav någon, som saknar dig ibland
På natten är han borta, men minns du honom än
När det dagas?

Men tycker du Veronica att morgonen är grå
Och ångrar att du någonsin lät honom gå
Spring bort till telefonen och ring till din vän
När det dagas.

Veronica Veronica släpp ner ditt långa hår
Och se din vän I ögonen och säg att han får
Och somna I hans armar och vakna lycklig sen
När det dagas.

Veronica

Veronica, Veronica, wo ist dein blauer Hut?
Dein Liebster sucht nach ihm, die ganze dunkle Nacht.
Dein Liebster ist verschwunden, er kommt nicht mehr zurück
Wenn der Tag anbricht.

Veronica, Veronica, spann deinen Sonnenschirm auf.
Dein Freund hat dich verlassen, aber spielt das eine Rolle?
Es gibt so viele andere, du findest sicher einen
Wenn der Tag anbricht.

Veronica, Veronica, dein eines Strumpfband
Wurde von jemandem gestohlen, der dich manchmal vermisst.
Nachts ist er fort, aber erinnerst du dich noch an ihn
Wenn der Tag anbricht?

Aber findest du, Veronica, dass der Morgen grau ist
Und bereust, dass du ihn jemals hast gehen lassen?
Lauf zum Telefon und ruf deinen Freund an
Wenn der Tag anbricht.

Veronica, Veronica, lass dein langes Haar herab
Und sieh deinem Freund in die Augen und sag, dass er darf.
Und schlaf in seinen Armen ein und wach dann glücklich auf
Wenn der Tag anbricht.