Paroles et traduction Cornelius - The Spell of a Vanishing Loveliness

The Spell of a Vanishing Loveliness

The sweetest child
She is the apple of our eyes
She smiles, delights
Does everything we say is right

The perfect child
I never say what's on my mind
I try to hide
Keep everything I feel inside

Still, that's not enough

The sweetest girl
Her love will take away my hurt
Her thoughts, her words
Follow me halfway 'round the world

The perfect man
I give him everything I can
My life, my child
This is now everything I am

Still, that's not enough

That was yesterday
Time to walk away
Goodbye innocence
Now I need a friend
I have many friends
This is how it ends

Чары исчезающей красоты

Милейший ребенок,
Зеница ока ты для нас.
Улыбкой радуешь,
И все, что скажем, делаешь тотчас.

Ребенок идеальный,
Но я молчу, скрывая мысли.
Пытаюсь скрыть,
Все чувства глубоко зарыть.

Но этого мало.

Девушка прекрасная,
Любовь твоя залечит раны.
Твои слова, мечты,
Со мной летят на край земли.

Мужчина совершенный,
Тебе отдам все, что бесценно.
Жизнь, дитя,
Все это — я.

Но этого мало.

Все это в прошлом,
Пора уйти.
Прощай, невинность,
Мне нужен друг.
У меня много друзей,
Вот и конец всей истории моей.