森羅万象 (うた 大野由美子) - Cornelius traduction en anglais

森羅万象 (うた 大野由美子)

山深く 身を清め 朝霧に立つ
滝にうたれ 禅を組み 今よみがえる
神々に いだかれて 時の流れに乗る

いにしえの心を聞く 森羅万象

目の前に道は開け 朝陽がさす
やさしさを いつくしみ うれいに秘めて
神々に いだかれて 時の流れに乗る
いにしえの心を聞く 森羅万象

いにしえの心を聞く 森羅万象 森羅万象 森羅万象

All Creation (sung by Yumiko Ono)

Deep in the mountains, I purify myself and stand in the morning mist
I am washed by the waterfall, I sit in meditation, and now I am reborn
Embraced by the gods, I ride the flow of time

I listen to the voices of the past, all creation

The path opens up before me, the sun rises
I cherish kindness and compassion, holding them close to my heart
Embraced by the gods, I ride the flow of time
I listen to the voices of the past, all creation

I listen to the voices of the past, all creation, all creation, all creation