Can't Let You Go - Coro traduction en allemand

Can't Let You Go

I should have known you'd be this way
Serves me right, to fall in love

You brought me love then you took it back
We had it all and that's a fact
Love is a game that we all play
There's one thing I've got to say
I gave you my heart and I gave you my world
I spent those lonley nights right here in the cold
Everytime you touch me my body starts to quiver
All I want to do is love you all night long

Can't let you go my love
It's you that I need
You keep me wanting you
You push my love aside
Repeat I can't help but think of how you made me feel
Everytime I think of the two of us
Can't realize
Can't realize
Can't seem to buy it
Now that you're gone
Now that you're gone

Can't let you go my love
You fit me like a glove
'Cause when you hold me tight
The feelings oh so right
Just can't foget those times
When you were mine, all mine
This love I have for you is true
So come back to the one who loves you

Can't let you go...
Can't let you go...

Everytime you touch me my body starts to quiver
All I want to do is love you all night long...

I should have known that you'd be this way
Serves me right to fall in love
I can't help but think how you left me feeling
Everytime I think about the two of us
Can't realize
Can't seem to buy it
Now that you're gone
Now that you're gone

I can't let you go

By Helcius Leonardi

Kann Dich Nicht Gehen Lassen

Ich hätte wissen müssen, dass Du so sein würdest
Geschieht mir recht, mich zu verlieben

Du brachtest mir Liebe und nahmst sie dann zurück
Wir hatten alles, und das ist eine Tatsache
Liebe ist ein Spiel, das wir alle spielen
Es gibt eine Sache, die ich sagen muss
Ich gab Dir mein Herz und ich gab Dir meine Welt
Ich verbrachte jene einsamen Nächte hier in der Kälte
Jedes Mal, wenn Du mich berührst, beginnt mein Körper zu zittern
Alles, was ich tun will, ist, Dich die ganze Nacht zu lieben

Kann Dich nicht gehen lassen, meine Liebe
Du bist es, die ich brauche
Du sorgst dafür, dass ich Dich immer weiter will
Du schiebst meine Liebe beiseite
Wiederholung Ich kann nicht anders, als daran zu denken, wie Du mich fühlen ließt
Jedes Mal, wenn ich an uns zwei denke
Kann es nicht begreifen
Kann es nicht begreifen
Kann es nicht fassen
Jetzt, wo Du weg bist
Jetzt, wo Du weg bist

Kann Dich nicht gehen lassen, meine Liebe
Du passt zu mir wie angegossen
Denn wenn Du mich fest hältst
Fühlt es sich so richtig an
Kann diese Zeiten einfach nicht vergessen
Als Du mein warst, ganz mein
Diese Liebe, die ich für Dich habe, ist wahr
Also komm zurück zu dem, der Dich liebt

Kann Dich nicht gehen lassen...
Kann Dich nicht gehen lassen...

Jedes Mal, wenn Du mich berührst, beginnt mein Körper zu zittern
Alles, was ich tun will, ist, Dich die ganze Nacht zu lieben...

Ich hätte wissen müssen, dass Du so sein würdest
Geschieht mir recht, mich zu verlieben
Ich kann nicht anders, als daran zu denken, wie Du mich verlassen hast
Jedes Mal, wenn ich an uns zwei denke
Kann es nicht begreifen
Kann es nicht fassen
Jetzt, wo Du weg bist
Jetzt, wo Du weg bist

Ich kann Dich nicht gehen lassen

Von Helcius Leonardi