Paroles et traduction Coro Edipaul - O Avarento e o Pobre Lázaro

1-Havia um homem rico e avarento
Que vestia roupas finas e era o tal
Banquete requintado todo dia
Sem receio, não temia nenhum mal

Pobre Lázaro jazia em sua porta
Com feridas onde os cães vinham lamber
Sofrimento, abandono, indiferença
Muita fome sem migalhas pra comer.

Morre o pobre, é acolhido pelos anjos
Conduzido para o seio de Abraão
Morre o rico que termina sepultado
Esquecido numa eterna solidão.

2-O rico entre mortos em tormentos
Avistou de longe Lázaro e Abraão
Ao menos uma gota de água fria
Suplicou-lhes por piedade e compaixão

"Lembras bem", disse Abraão ao avarento
Recebeste bens demais em teu viver
Por sua vez os sofrimentos do mendigo
Vão mudar e vida plena conceder.

3-Terrível é o abismo, intransponível
Sem maneira de passar de lá pra cá
Se Lázaro avisar os cinco irmãos
Vão mudar e não virão neste lugar.

Lá se encontram Moisés e os profetas
Que os escutem no que podem lhes dizer
Não adianta ir alguém ressuscitado
Se não querem suas vidas converter.

1-Был человек богатый и скупой
Носил дорогую одежду, и он был такой
Изысканный банкет каждый день
Без страха, не боялся никакого зла

Бедный Лазарь лежал в вашу дверь
С ранами, где собаки приходили лизать
Страдания, забвения, равнодушия
Очень голодный без крошки пообедать.

Умирает бедный, это приветствовали ангелы
Водить на лоно Авраама
Умирает богатый, что заканчивается похоронен
Забыли на вечное одиночество.

2-богатым среди умерших в муках
Увидел вдали Лазаря и Авраама
По крайней мере, одна капля холодной воды
Умолял их жалостью и состраданием,

"Помнишь ли хорошо", - сказал Авраама, и скупой
Вы получили товары слишком много в твоей жизни
В свою очередь страдания нищего
Будут меняться и полноценной жизни предоставить.

3-Ужасная пропасть, непреодолимые
Без способ пройти оттуда сюда
Если Лазаря предупредить пять братьев
Будут меняться и не придут в этом месте.

Там находятся Моисей и пророки
Что послушать, что они могут им сказать
Нет смысла идти, кто-то воскрес
Если не хотят, чтобы их жизнь converter.