Mora en Mi Vida - Coro Menap traduction en allemand

Mora en Mi Vida

Hoy te siento, Señor
Muy dentro de mi vida
Y no puedo dejar de sentirte otra vez
Mientras tenga yo vida

Porque grande es el poder
Que rebosa en mi corazón
Y con él me haces ver que no vuelva a caer
Tú me cuidas, Señor

Grande precio pagaste
En esa cruz por mí un día
Con tu sangre lavaste
Con tus llagas curaste mis heridas

¿Cómo he de pensar en quererte soltar?
Si tú me guías
Porque eres mi razón de vivir
Es por eso que te quiero decir
Mora en mi vida

Reconozco, Señor
Que tu amor garantiza
Paz y seguridad que no podía hallar
Pues no te conocía

Y a mi encuentro llegaste tú
Me cubriste en tu manto de amor
Me compraste, Señor
Con la sangre que hoy lavas mi corazón

Grande precio pagaste
En esa cruz por mí un día
Con tu sangre lavaste
Con tus llagas curaste mis heridas

¿Cómo he de pensar en quererte soltar?
Si tú me guías
Porque eres mi razón de vivir
Es por eso que te quiero decir
Mora en mi vida

Wohne in meinem Leben

Heute fühle ich Dich, Herr
Ganz tief in meinem Leben
Und ich kann nicht aufhören, Dich wieder zu fühlen
Solange ich Leben habe

Denn groß ist die Kraft
Die in meinem Herzen überfließt
Und mit ihr lässt Du mich sehen, dass ich nicht wieder falle
Du behütest mich, Herr

Einen hohen Preis hast Du bezahlt
An jenem Kreuz für mich eines Tages
Mit Deinem Blut wuschest Du rein
Mit Deinen Wunden heiltest Du meine Wunden

Wie könnte ich daran denken, Dich loslassen zu wollen?
Wenn Du mich führst
Denn Du bist mein Grund zu leben
Deshalb möchte ich Dir sagen
Wohne in meinem Leben

Ich erkenne an, Herr
Dass Deine Liebe garantiert
Frieden und Sicherheit, die ich nicht finden konnte
Denn ich kannte Dich nicht

Und Du kamst mir entgegen
Du hülltest mich in Deinen Mantel der Liebe
Du kauftest mich, Herr
Mit dem Blut, das heute mein Herz reinwäscht

Einen hohen Preis hast Du bezahlt
An jenem Kreuz für mich eines Tages
Mit Deinem Blut wuschest Du rein
Mit Deinen Wunden heiltest Du meine Wunden

Wie könnte ich daran denken, Dich loslassen zu wollen?
Wenn Du mich führst
Denn Du bist mein Grund zu leben
Deshalb möchte ich Dir sagen
Wohne in meinem Leben