Paroles et traduction Coro Menap - Señor Mi Dios

Señor Mi Dios

Gloria al Señor

Señor, mi Dios
Al contemplar los cielos
El firmamento y las estrellas vi

Al oír tu voz
En los potentes truenos
Y ver brillar el sol en su zenit

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Sí, Señor
Bendito es tu nombre
Mi alma te alaba, Jesús

Al recorrer los montes y los valles
Y ver las bellas flores al pasar
Al escuchar el canto de las aves
Y el murmurar del claro manantial

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Cuando me acuerdo del amor divino
Que desde el cielo El Salvador me dio
Aquel Jesús, que por salvarme vino
Y en una cruz sufrió y por mí murió (Entonces, yo digo)

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él (Gloria a Dios)

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

No hay otro, no hay otro como él
¡Es maravilloso!
Aleluya, gloria a su nombre
Bendito eres Jesús

Cuando el Señor me llame a su presencia
Al dulce hogar, al cielo de esplendor (Le adoraré)
Le adoraré cantando la grandeza
De su poder y su infinito amor (Con sus manos arriba)

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él (Aleluya)

Mi corazón
Entona la canción
Cuán grande es él
Cuán grande es él

Viva para siempre, viva para siempre, Jesús
Mi alma te ama, mi Dios

Господь, мой Бог

Слава Господу

Господь, мой Бог,
когда созерцаю небеса,
свод небесный и звезды вижу я.

Когда слышу голос твой
в могучих раскатах грома
и вижу сияние солнца в зените,

Мое сердце
поет эту песню,
Как велик Он,
Как велик Он.

Мое сердце
поет эту песню,
Как велик Он,
Как велик Он.

Да, Господь,
благословенно имя Твое,
душа моя славит Тебя, Иисус.

Когда брожу по горам и долинам,
и вижу прекрасные цветы в пути,
когда слышу пение птиц
и журчание чистого родника,

Мое сердце
поет эту песню,
Как велик Он,
Как велик Он.

Мое сердце
поет эту песню,
Как велик Он,
Как велик Он.

Когда вспоминаю о любви божественной,
которую с небес Спаситель мне даровал,
того Иисуса, что пришел спасти меня,
и на кресте страдал и за меня умер (Тогда я говорю):

Мое сердце
поет эту песню,
Как велик Он,
Как велик Он (Слава Богу).

Мое сердце
поет эту песню,
Как велик Он,
Как велик Он.

Нет другого, нет другого как Он,
Он чудесен!
Аллилуйя, слава имени Его,
Благословен Ты, Иисус.

Когда Господь призовет меня к себе,
в сладкий дом, на небо великолепное (Я буду поклоняться Ему),
Я буду поклоняться, воспевая величие
Его силы и бесконечной любви (С поднятыми руками).

Мое сердце
поет эту песню,
Как велик Он,
Как велик Он (Аллилуйя).

Мое сердце
поет эту песню,
Как велик Он,
Как велик Он.

Да здравствует во веки, да здравствует во веки, Иисус,
душа моя любит Тебя, мой Бог.